Член 34
Съхраняване на данни
1. Всяка държава членка и Управителният орган съхраняват данни за всички операции по обработката на данни във ВИС. Тези данни показват:
а) целта на достъп, посочена в член 6, параграф 1 и в членове 15 — 22;
б) датата и часа;
в) вида на изпратените данни по членове 9 — 14;
г) вида на данните, използвани за запитването по член 15, параграф 2, член 17, член 18, параграфи 1 и 6, член 19, параграф 1, член 19а, параграфи 2 и 4, член 20, параграф 1, член 21, параграф 1 и член 22, параграф 1; и
д) името на органа, въвел или извлякъл данните.
Освен това, всяка държава членка съхранява данни за персонала, надлежно упълномощен да въвежда или извлича данни.
1а. За операциите, изброени в член 17а, се съхраняват данни за всяка операция по обработка на данни, осъществена във ВИС и в СВИ, в съответствие с настоящия член и член 46 от Регламент (ЕС) 2017/2226.
2. Тези данни могат да се използват само за мониторинг на защитата на данните относно допустимостта на обработката на данни, както и за гарантирането на сигурността на данните. Данните са защитени с подходящи мерки против неразрешен достъп и се заличават след една година, след като изтече срокът на съхранение, посочен в член 23, параграф 1, ако не са необходими за процедури на мониторинг, които вече са започнали.
Условия и процедура за достъп на европейските екипи за гранична и брегова охрана до данни във ВИС
Член 45еУсловия и процедура за достъп на европейските екипи за гранична и брегова охрана до данни във ВИС1. С оглед на достъпа, посочен в член 45д, параграф 1, европейски екип за гранична и брегова охрана може да подаде искане за справка във всички данни във ВИС или конкретен набор от данни във ВИС до централното звено за достъп на Европейската...
Член 46Поддържане на регистри от eu-LISA и държавите членки1.eu-LISA поддържа регистри за всички операции по обработване на данни в СВИ. Тези регистри включват следното: а)целта на достъпа по член 9, параграф 2; б)датата и часът; в)предадените данни, посочени в членове 16—19; г)данните, използвани за извършване на запитването в съответствие с членове 23—27; и д)името на органа, който въвежда или извлича...
Категории данни
Член 5Категории данни1. Единствено следните категории данни се записват във ВИС:а) буквено-цифрови данни относно кандидата и подадени заявления за визи, издадени, отказани, анулирани, отменени или продължени визи по член 9, точки 1 — 4 и членове 10 — 14;б) снимки по член 9, точка 5;в) пръстови отпечатъци по член 9, точка 6;г) ...
Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1861
Член 7Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1861Регламент (ЕС) 2018/1861 се изменя, както следва:1)Вмъква се следният член:1)За всяка операция по обработване на данни, извършена в рамките на ШИС и ВИС съгласно член 36в от настоящия регламент, се водят записи в съответствие с член 18 от настоящия регламент и член 34 от Регламент (ЕО) № 767/2008.“;2)Вмъква се следният член:2)От датата на привеждането в...