Член 34
Съхраняване на данни
1. Всяка държава членка и Управителният орган съхраняват данни за всички операции по обработката на данни във ВИС. Тези данни показват:
а) целта на достъп, посочена в член 6, параграф 1 и в членове 15 — 22;
б) датата и часа;
в) вида на изпратените данни по членове 9 — 14;
г) вида на данните, използвани за запитването по член 15, параграф 2, член 17, член 18, параграфи 1 и 6, член 19, параграф 1, член 19а, параграфи 2 и 4, член 20, параграф 1, член 21, параграф 1 и член 22, параграф 1; и
д) името на органа, въвел или извлякъл данните.
Освен това, всяка държава членка съхранява данни за персонала, надлежно упълномощен да въвежда или извлича данни.
1а. За операциите, изброени в член 17а, се съхраняват данни за всяка операция по обработка на данни, осъществена във ВИС и в СВИ, в съответствие с настоящия член и член 46 от Регламент (ЕС) 2017/2226.
2. Тези данни могат да се използват само за мониторинг на защитата на данните относно допустимостта на обработката на данни, както и за гарантирането на сигурността на данните. Данните са защитени с подходящи мерки против неразрешен достъп и се заличават след една година, след като изтече срокът на съхранение, посочен в член 23, параграф 1, ако не са необходими за процедури на мониторинг, които вече са започнали.
Изменения на Регламент (ЕС) № 603/2013
Член 1Изменения на Регламент (ЕС) № 603/2013Регламент (ЕС) № 603/2013 се изменя, както следва:1) Вмъква се следната глава:Компетентните визови органи имат достъп до Евродак за справка с данните във формат само за четене с цел да проверяват ръчно положителните резултати, получени при автоматизирани търсения, извършени от ВИС съгласно член 9а от Регламент (ЕО) № 767/2008 на Европейския парламент и на...
Поддържане на регистрационни файлове
Член 10Поддържане на регистрационни файлове1. Без да се засягат член 46 от Регламент (ЕС) 2017/2226, член 34 от Регламент (ЕО) 767/2008, член 69 от Регламент (ЕС) 2018/1240 и членове 12 и 18 от Регламент (ЕС) 2018/1861, eu-LISA поддържа регистрационни файлове за всички операции по обработване на данни в ЕПТ. Тези регистрационни файлове съдържат информация за:а) държавата членка...
Поддържане на регистрационни файлове
Член 16Поддържане на регистрационни файлове1. Без да се засягат член 46 от Регламент (ЕС) 2017/2226, член 34 от Регламент (ЕО) № 767/2008 и членове 12 и 18 от Регламент (ЕС) 2018/1861, eu-LISA поддържа регистрационни файлове за всички операции по обработване на данни в общата УБС. Тези регистрационни файлове съдържат следното:а) държавата членка или агенцията на Съюза, която...
Изменения на Регламент (ЕС) 2019/817
Член 23Изменения на Регламент (ЕС) 2019/817Регламент (ЕС) 2019/817 се изменя, както следва:1) В член 7 параграф 2 се заменя със следното:„2.Органите на държавите членки и агенциите на Съюза, посочени в параграф 1 от настоящия член, използват ЕПТ за търсене на данни за лица или документи за пътуване на тези лица в централните системи на СВИ, ВИС и ETIAS в съответствие...
Срок за съхраняване на данните
Член 23Срок за съхраняване на данните1. Всяко досие със заявление за издаване на виза се съхранява във ВИС не повече от пет години, без това да вреди на заличаването, посочено в членове 24 и 25 и на съхраняването на данни, посочено в член 34.Този срок започва от:а) датата на изтичане на визата, ако визата е била издадена;б)...
Поддържане на регистрационни файлове
Член 24Поддържане на регистрационни файлове1. Без да се засягат член 46 от Регламент (ЕС) 2017/2226, член 34 от Регламент (ЕО) № 767/2008 и член 69 от Регламент (ЕС) 2018/1240, eu-LISA поддържа регистрационни файлове за всички операции по обработване на данни в ОХДС в съответствие с параграфи 2, 3 и 4 от настоящия член.2. eu-LISA поддържа регистрационни файлове за всички...
Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1862
Член 3Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1862Регламент (ЕС) 2018/1862 се изменя, както следва:1) Вмъква се следният член:Регистрите за всяка операция по обработване на данни, извършена в рамките на ШИС и ВИС съгласно член 50а от настоящия регламент, се водят в съответствие с член 18 от настоящия регламент и член 34 от Регламент (ЕО) № 767/2008 на Европейския парламент и на Съвета...
Изменения на Регламент (ЕС) 2019/816
Член 4Изменения на Регламент (ЕС) 2019/816Регламент (ЕС) 2019/816 се изменя, както следва:1) В член 1 се добавя следната буква:„г) условията, при които данните в ECRIS-TCN могат да се използват от оправомощените органи за ВИС, както е посочено в член 9г и член 22б, параграф 13 от Регламент (ЕО) № 767/2008 на Европейския парламент и на Съвета (*8), за да се...
Записване на извършените операции
Член 41Записване на извършените операции1.eu-LISA води записи за всички операции по обработване на данни, извършени в Евродак. Тези записи показват целта, датата и часа на достъпа, предадените данни, данните, използвани за целите на търсенето, и наименованието на отдела, който е въвел или извлякъл данните, както и отговорните лица.2.За целите на член 8 от настоящия регламент eu-LISA поддържа записи за всяка...
Изпълнение от Комисията
Член 45Изпълнение от Комисията1. Комисията приема актове за изпълнение за определяне на мерките, необходими за разработването на централната система на ВИС, на NUI във всяка държава членка и на комуникационната инфраструктура между централната система на ВИС и NUI по отношение на следното:a) проектирането на физическата структура на централната система на ВИС, включително комуникационната ѝ мрежа;б) ...