Член 7Характеристики на видовете фураж1.В съответствие с процедурата по регулиране, посочена в член 28, параграф 3, Комисията може да приема насоки, които изясняват разликата между фуражни суровини, фуражни добавки и други продукти, като ветеринарни медикаменти.2.При необходимост Комисията може да приеме мерки за изясняване дали даден продукт представлява фураж за целите на настоящия регламент.Тези мерки, предназначени да изменят несъществени елементи на...

Член 10Списък на предназначенията на фуражите, предназначени за специфични хранителни цели1.Комисията може да актуализира списъка на предназначенията, установени в Директива 2008/38/ЕО, като добави или заличи дадено предназначение или като допълни, премахне или промени условията, свързани с определено предназначение.2.Процедурата за актуализиране на списъка на предназначенията може да бъде започната чрез подаване на заявление до Комисията от физическо или юридическо лице, установено...

Член 13Твърдения1.Етикетирането и представянето на фуражните суровини и комбинираните фуражи може да обърне специално внимание на наличието или липсата на някое вещество във фуража, на специфична хранителна характеристика или процес или специфична функция, свързана с някое от изброените, ако са изпълнени следните условия:а) твърдението е обективно, може да бъде проверено от компетентните органи и разбрано от потребителите на фуража; иб)...

Член 17Специални задължителни изисквания при етикетиране на комбиниран фураж1.В допълнение към изискванията, предвидени в член 15, етикетирането на комбиниран фураж включва също така следното:а) вида или категориите животни, за които е предназначен комбинираният фураж;б) инструкции за правилната употреба, които посочват целта, за която е предназначен фуражът; когато е приложимо, тези инструкции са в съответствие с приложение II, точка 4;в) в...

Член 20Допълнителни задължителни изисквания при етикетиране на фураж, който не съответства на изискванията1.В допълнение към изискванията, определени в членове 15, 16, 17 и 18, фуражът, който не съответства на изискванията по общностното право, посочени в приложение VIII, като например замърсените суровини, се етикетира в съответствие с установените в посоченото приложение изисквания.2.Комисията може да измени приложение VIII, за да го приведе...

Член 24Каталог на Общността на фуражните суровини1.Съставя се каталог на Общността на фуражните суровини (наричан по-долу „каталогът“) като средство за подобряване на етикетирането на фуражните суровини и комбинирания фураж. Каталогът улеснява обмена на информация за свойствата на продуктите и представя неизчерпателен списък на фуражните суровини. За всяка изброена фуражна суровина той включва най-малко следните данни:а) наименование;б) идентификационен номер;в) описание на...

Член 32Преходни мерки1.Чрез дерогация от член 33, втора алинея фураж, който е пуснат на пазара или е етикетиран в съответствие с директиви 79/373/ЕИО, 82/471/ЕИО, 93/74/ЕИО и 96/25/ЕО преди 1 септември 2010 г., може да продължи да се предлага на пазара до изчерпване на количествата.2.Чрез дерогация от член 8, параграф 2 посочените във въпросния член видове фуражи, които вече са били...