чл. 13 Регламент (ЕО) № 952/2006 - препратки от други разпоредби
Член 13
Установяване на средни цени
1.Всеки месец одобрените по реда на членове 7 и 8 от настоящия регламент предприятия и одобрените по реда на член 17 от Регламент (ЕО) № 318/2006 преработватели установяват съответно за захар, произведена в рамките на квоти, и захар, произведена извън квоти:
а) средната продажна или покупна цена за предходния месец и съответното продадено или закупено количество;
б) прогнозното равнище на средната продажна или покупна цена за текущия месец и за всеки от следващите два месеца и прогнозното количество, което ще бъде продадено или закупено в рамките на договори или други сделки.
Цената се отнася до насипна бяла захар на изхода на предприятието със стандартно качество, определено в точка II от приложение I към Регламент (ЕО) № 318/2006.
2.За осигуряване възможност за извършване на проверките съгласно член 10 одобрените предприятия са длъжни да съхраняват използваните при установяването на цените и количествата данни, посочени в параграф 1 от настоящия член, в продължение на не по-малко от три години, следващи годината, през която тези количества са били произведени.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 10 Регламент (ЕО) № 952/2006
Регламент (ЕО) № 952/2006Проверки
Член 10Проверки1.Всяка пазарна година компетентният орган на държавата-членка извършва проверки на всеки одобрен производител и рафиньор.2.Проверките имат за цел да се осигури точността и пълнотата на информацията, вписана в регистрите, посочени в член 9, и в съобщенията, посочени в член 21, по-специално чрез извършването на анализ на съответствието между доставените количества суровини и произведените количества крайни продукти, както и чрез...
чл. 14 Регламент (ЕО) № 952/2006
Регламент (ЕО) № 952/2006Информация за цените
Член 14Информация за ценитеПрез юни и декември всяка година Комисията информира Управителния комитет по захарта за средното равнище на бялата захар съответно през първата половина на текущата пазарна година и през втората половина на предходната пазарна година. Първата информация се предоставя през юни 2007 г. за периода от 1 юли 2006 г. до 31 март 2007 г.Информацията за цената се...
чл. 15 Регламент (ЕО) № 952/2006
Регламент (ЕО) № 952/2006Преходни разпоредби относно предоставянето на данни за цените
Член 15Преходни разпоредби относно предоставянето на данни за ценитеНе по-късно от 20 октомври 2006 г., 20 януари 2007 г., 20 април 2007 г. и 20 юли 2007 г. одобрените по реда на членове 7 и 8 от настоящия регламент предприятия и одобрените по реда на член 17, параграф 1 от Регламент (ЕО) № 318/2006 преработватели съобщават на Комисията установените от...
чл. 8 Регламент (ЕО) № 952/2006
Регламент (ЕО) № 952/2006Задължения
Член 8Задължения1.За целите на одобрението предприятието подава писмена декларация, че се задължава:а) да уведомява незабавно компетентния орган на държавата-членка за всяка промяна в информацията, подадена по реда на член 7, параграф 2;б) да поддържа регистър по реда на член 9 и информация за цените на продажба, определени по реда на член 13, като осигурява на компетентния орган на държавата-членка достъп...