чл. 12 Регламент (ЕС) 2015/2365 - препратки от други разпоредби
Член 12
Прозрачност и наличност на данните, съхранявани в регистъра на трансакции
1. Регистрите на трансакции публикуват редовно и по леснодостъпен начин съвкупните позиции за всеки вид СФЦК, за които им се докладва.
2. Регистрите на трансакции събират и съхраняват информация за СФЦК и гарантират, че следните образувания имат пряк и незабавен достъп до тази информация, така че да могат да изпълняват съответните си отговорности и мандати:
а) ЕОЦКП;
б) Европейският надзорен орган (Европейският банков орган) („ЕБО“);
в) Европейският надзорен орган (Европейският орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване) („ЕОЗППО“);
г) ЕССР;
д) компетентния орган, осъществяващ надзор върху местата за търговия на отчитаните сделки;
е) съответните членове на ЕСЦБ, включително Европейската централна банка (ЕЦБ) при осъществяването на своите задачи в рамките на единния надзорен механизъм съгласно Регламент (ЕС) № 1024/2013;
ж) съответните органи на трета държава, по отношение на която е бил приет акт за изпълнение съгласно член 19, параграф 1;
з) надзорни органи, определени съгласно член 4 от Директива 2004/25/ЕО на Европейския парламент и на Съвета ; и) съответните органи на Съюза за ценни книжа и пазари, чиито съответни надзорни отговорности и мандати обхващат сделки, пазари, участници и активи, които попадат в обхвата на настоящия регламент;
й) Агенцията за сътрудничество между регулаторите на енергия, създадена с Регламент (ЕО) № 713/2009 г. на Европейския парламент и на Съвета ; к) органите за преструктуриране, определени съгласно член 3 от Директива 2014/59/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (
10 ); л) Единният съвет за преструктуриране, създаден с Регламент (ЕС) № 806/2014 на Европейския парламент и на Съвета (
11 ); м) органите, посочени в член 16, параграф 1;
н) органите за преструктуриране, определени съгласно член 3 от Регламент (ЕС) 2021/23 на Европейския парламент и на Съвета (
12 ). 3. С цел да се гарантира последователното прилагане на настоящия член ЕОЦКП, в тясно сътрудничество с ЕСЦБ и при отчитане на потребностите на образуванията, посочени в параграф 2, разработва проекти за регулаторни технически стандарти, с които се определят:
а) честотата и информацията за съвкупните позиции, посочени в параграф 1, както и посочената в параграф 2 информация за СФЦК;
б) необходимите оперативни стандарти, за да се осигури навременно, структурирано и изчерпателно:
i) събиране на данни от регистрите на трансакции;
ii) обобщаване и сравняване на данните между регистрите;
в) информацията, до която имат достъп образуванията, посочени в параграф 2, в зависимост от съответните им мандати и конкретните им потребности;
г) реда и условията, при които образуванията, посочени в параграф 2, имат пряк и незабавен достъп до данните, съдържащи се в регистрите на трансакции.
С проектите на регулаторни технически стандарти се гарантира, че публикуваната по параграф 1 информация не позволява идентифицирането на страна по която и да е СФЦК.
ЕОЦКП представя на Комисията тези проекти на регулаторни технически стандарти до 13 януари 2017 г.
На Комисията се делегира правомощието да приема посочените в първа алинея регулаторни технически стандарти в съответствие с членове 10—14 от Регламент (ЕС) № 1095/2010.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 19 Регламент (ЕС) 2015/2365
Регламент (ЕС) 2015/2365Еквивалентност и признаване на регистрите на трансакции
Член 19Еквивалентност и признаване на регистрите на трансакции1. Комисията може да приеме актове за изпълнение, с които да определя, че правната и надзорната уредба на трета държава гарантират, че:а) регистрите на трансакции, получили разрешение в тази трета държава, отговарят на правно обвързващи изисквания, еквивалентни на установените в настоящия регламент;б) регистрите на трансакции подлежат на текущ...
съобр. (1) Делегиран регламент (ЕС) 2019/357
Делегиран регламент (ЕС) 2019/357(1) В член 12, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2015/2365 се изисква изброените в посочения член образувания да имат достъп до данните за СФЦК, които са им необходими за изпълнението на своите отговорности и мандати. Поради това е от съществено значение регистрите на трансакции да могат точно да идентифицират съответните контрагенти и сделки. Предоставяният от регистрите на трансакции достъп следва...
съобр. (2) Делегиран регламент (ЕС) 2019/357
Делегиран регламент (ЕС) 2019/357(2) Голяма част от изброените в член 12, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2015/2365 образувания имат няколко различни мандата, и съответно — потребности. За да се избегне необходимостта регистрите на трансакции непрекъснато да проверяват съответните мандати и конкретните цели, съгласно които образуванието заявява достъп, а по този начин да се избегне и ненужната административна тежест за регистрите на трансакции, е...
съобр. (11) Делегиран регламент (ЕС) 2019/357
Делегиран регламент (ЕС) 2019/357(11) Образуванията, посочени в член 12, параграф 2, буква м) от Регламент (ЕС) 2015/2365, включват, наред с другото, органите, компетентни по отношение единния надзорен механизъм и пруденциалния надзор върху кредитните институции, инвестиционните посредници, застрахователните и презастрахователните дружества, ПКИПЦК, ЛУАИФ, професионалните пенсионни фондове, централните депозитари на ценни книжа и нефинансовите контрагенти. За ефективното упражняване на отговорностите и мандатите си тези органи...
съобр. (12) Делегиран регламент (ЕС) 2019/357
Делегиран регламент (ЕС) 2019/357(12) Образуванията, посочени в член 12, параграф 2, буква м) от Регламент (ЕС) 2015/2365, включват, наред с другото, компетентните органи, отговарящи за лицензирането и надзора на централните контрагенти. За да могат тези органи да изпълняват ефективно своите задачи, те следва да имат достъп до данните за СФЦК, свързани с централните контрагенти под техен надзор.
съобр. (16) Делегиран регламент (ЕС) 2019/357
Делегиран регламент (ЕС) 2019/357(16) За да могат образуванията, изброени в член 12, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2015/2365, да извършват целенасочени проверки, е от съществено значение да се улесни прекият и незабавен достъп до определени набори от данни и по този начин да се създаде поредица от ad hoc запитвания, позволяващи комбиниране помежду им, относно контрагентите по СФЦК, видовете СФЦК, периода на изпълнение,...
чл. 1 Делегиран регламент (ЕС) 2019/357
Делегиран регламент (ЕС) 2019/357Данни за СФЦК, до които се предоставя достъп
Член 1Данни за СФЦК, до които се предоставя достъпРегистърът на трансакции гарантира, че данните за СФЦК, до които всяко от изброените в член 12, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2015/2365 образувания има достъп в съответствие с член 3, включват следната информация:а) докладите за СФЦК, докладвани в съответствие с таблици 1—4 от приложението към Делегиран регламент (ЕС) 2019/356 на Комисията ,...
чл. 2 Делегиран регламент (ЕС) 2019/357
Делегиран регламент (ЕС) 2019/357Единен достъп
Член 2Единен достъпРегистърът на трансакции предоставя на образуванията, които съгласно член 12, параграф 2 от Регламент (ЕС) 2015/2365 имат няколко вида отговорности или мандати, единен достъп до данните за всички СФЦК, до които се отнасят тези отговорности и мандати.
чл. 18 Делегиран регламент (ЕС) 2019/359
Делегиран регламент (ЕС) 2019/359Прозрачност на правилата за достъп
Член 18Прозрачност на правилата за достъп1.Заявлението за регистрация като регистър на трансакции съдържа следната информация:а) политиките и процедурите за различните видове ползватели за докладване на трансакциите и за достъп до данните в регистъра на трансакции, в т.ч. евентуалните процедури за съответните потребители за достъп, справка или промяна на информацията, поддържана от регистъра на трансакции;б) копие от условията, които определят правата...
чл. 23 Делегиран регламент (ЕС) 2019/359
Делегиран регламент (ЕС) 2019/359Механизми за осигуряване на достъп до данните
Член 23Механизми за осигуряване на достъп до даннитеЗаявлението за регистрация като регистър на трансакции съдържа описание на ресурсите, методите и каналите, които заявителят използва, за да предостави достъп до информацията по член 12, параграфи 1, 2 и 3 от Регламент (ЕС) 2015/2365; това заявление съдържа и следната информация:а) процедура за изчисляване на съвкупните позиции, съгласно член 6 от Делегиран регламент...