Член 1

Регламент (ЕС) № 142/2011 се изменя, както следва:

1) В член 15 се добавя следната алинея:

„Чрез дерогация от член 14 от Регламент (ЕО) № 1069/2009 държавите членки могат да разрешат събирането, транспортирането и унищожаването на малки количества материал от категория 3, посочен в член 10, буква е) от същия регламент, по начините, посочени в член 19, параграф 1, буква г) от него, при условие че са спазени изискванията за унищожаване по други начини, предвидени в глава IV от приложение VI към посочения регламент.“

2) В член 19 буква в) се заменя със следното:

„в) глава III, ако съхраняват производни продукти, предназначени за определени цели, както е посочено в член 24, параграф 1, буква й) от същия регламент;

г) глава V, ако съхраняват в стопанството странични животински продукти, предназначени за последващо унищожаване, както е посочено в член 4 от същия регламент.“

3) Член 20, параграф 4 се изменя, както следва:

а) буква г) се заменя със следното:

„г) б) добавят се следните букви д) и е):

„д) ползвателите на органични торове или подобрители на почвата в помещения, в които не се държат селскостопански животни;

е) оператори, боравещи или разпространяващи органични торове или подобрители на почвата само и единствено в готови за продажба на дребно опаковки с тегло не повече от 50 kg за употреба извън хранителната верига на животните и на хората.“

4) В член 22 параграф 2 се заменя със следното:

„2.При пускането на пазара на следните продукти не се прилагат никакви ветеринарно-санитарни условия:

а) гуано от диви морски птици, събрано в Съюза или внесено от трети държави;

б) готови за продажба растежни среди, различни от внасяните, със съдържание под:

i) 5 % от техния обем на производните продукти от материали от категория 3 или от материали от категория 2, различни от преработен оборски тор;

ii) 50 % от техния обем на преработен оборски тор.“

5) В член 23 параграф 3 се заменя със следното:

„3.Операторът или собственикът на обекта или предприятието по местоназначение за междинни продукти или негов представител използва и/или изпраща междинните продукти единствено за използване в производството съгласно определението за междинни продукти в точка 35 от приложение I.“

6) В член 36 параграф 3 се заличава.

7) Приложения I, III, IV, V, VI, IX, X, XI, XII, XIV, XV и XVI се изменят в съответствие с приложението към настоящия регламент.