(14) В някои случаи държавите членки следва да наложат мерки за ликвидирането на карантинни вредители от значение за Съюза по растенията в частни помещения или други площи, тъй като ликвидирането на вредителите може да бъде успешно само при отстраняване на всички източници на нападение. За тази цел компетентните органи на държавите членки следва да имат законен достъп до тези помещения или други площи. Това може да представлява ограничаване на правата по член 7 (Зачитане на личния и семейния живот) и по член 17 (Право на собственост) от Хартата. Посоченото ограничаване следва да бъде необходимо и пропорционално за постигане на целта на настоящия регламент, която е от обществен интерес.