(47) За да се облекчи тежестта на получилите разрешение оператори, прегледите за издаване на растителните паспорти следва, когато е целесъобразно, да се съчетават с изпитванията, изисквани по директиви 66/401/ЕИО (4), 66/402/ЕИО (5), 68/193/ЕИО (6), 2002/54/EО (7), 2002/55/EО (8), 2002/56/EО (9), 2002/57/EО (10), 2008/72/EО (11) и 2008/90/EО (12) на Съвета.