Член 5
Съставяне на списък на болестите
1.Предвидените в настоящия регламент правила за профилактика и контрол на болестите, които са специални за всяка болест, се прилагат за: а)следните болести от списъка: i)шап; ii)класическа чума по свинете; iii)африканска чума по свинете; iv)високопатогенна инфлуенца по птиците; v)африканска чума по конете; както и б)болестите от списъка, посочени в списъка в приложение II.
2.Комисията приема делегирани актове в съответствие с член 264 по отношение на измененията на списъка, посочен в параграф 1, буква б) от настоящия член.
3.Дадена болест се включва в списъка, посочен в параграф 1, буква б) от настоящия член, в случай че на тази болест е била направена оценка в съответствие с член 7 и тя отговаря на: а)всички критерии по-долу: i)научните доказателства показват, че болестта е заразна; ii)в Съюза съществуват животински видове, които са или податливи на тази болест, или нейни преносители и резервоари; iii)болестта има отрицателно въздействие върху здравето на животните; или представлява риск за общественото здраве поради зоонозния ѝ характер; iv)налице са диагностични средства за болестта; както и v)мерките за ограничаване на риска и, евентуално, надзорът над болестта са ефективни и пропорционални на рисковете, породени от болестта в Съюза; както б)най-малко един от критериите по-долу: i)болестта оказва или би могла да окаже значително отрицателно въздействие върху здравето на животните в Съюза, или поражда или би могла да породи значителен риск за общественото здраве поради зоонозния ѝ характер; ii)болестотворният агент е развил резистентност към лечение и поражда значителна опасност за общественото здраве и/или здравето на животните в Съюза; iii)болестта оказва или би могла да окаже значително отрицателно икономическо въздействие върху селскостопанското производство или производството от аквакултурата в Съюза; iv)болестта има потенциал да причини криза или болестотворният агент би могъл да се използва за целите на биотероризма; или v)болестта оказва или би могла да окаже значително отрицателно въздействие върху околната среда, включително биологичното разнообразие в Съюза.
4.Комисията приема делегирани актове в съответствие с член 264 във връзка със заличаването на някоя болест от списъка, посочен в параграф 1, буква б) от настоящия член, когато тази болест вече не отговаря на критериите, предвидени в параграф 3 от настоящия член.
5.Комисията прави преглед на вписването на всяка болест, като взема предвид последните съществени научни данни.