Член 243

Износ от Съюза

1.Държавите членки вземат подходящи мерки, за да гарантират, че износът и реекспортът на животни и продукти от Съюза към трета държава или територия се извършва в съответствие с предвидените в част IV (членове 84—228) правила, уреждащи движението на животни и продукти между държавите членки, като вземат под внимание здравния статус на животните в третата държава или територия на местоназначение или в съответната зона или компартмент от нея с оглед на болестите от списъка, посочени в член 9, параграф 1, буква г), и на нововъзникващи болести.

2.Чрез дерогация от параграф 1, при поискване от страна на компетентния орган на трета държава или територия, извършваща внос на тези животни и продукти, или ако така е установено в действащите правни и административни процедури в същата държава или територия, износът и реекспортът от Съюза може да се извърши в съответствие с действащите разпоредби в тази трета държава или територия, при условие че този износ не застрашава общественото здраве или здравето на животните.

3.Когато са приложими разпоредбите на двустранно споразумение, сключено между Съюза и трета държава или територия, животните и продуктите, изнасяни от Съюза към същата трета държава или територия, отговарят на изискванията на тези разпоредби.