Член 12
Отговорности на ветеринарните лекари и специалистите в областта на здравеопазването на водните животни
1.В хода на своите дейности, попадащи в обхвата на настоящия регламент, ветеринарните лекари: а)вземат всички необходими мерки за предотвратяване на въвеждането, развитието и разпространението на болести; б)предприемат действия, за да осигурят ранното откриване на болести чрез извършване на подходяща диагностика и диференциална диагностика за отхвърляне или потвърждаване наличието на дадена болест; в)имат активна роля при: i)повишаването на осведомеността във връзка със здравеопазването на животните, както и на осведомеността за взаимодействието между здравеопазването на животните, хуманното отношение към животните и човешкото здраве; ii)профилактиката срещу болести; iii)ранното откриване и бързата реакция при болести; iv)повишаването на осведомеността във връзка с резистентността към леченията, включително антимикробната резистентност, и последиците от нея; г)сътрудничат си с компетентния орган, операторите, ►C4професионалистите в областта на животните ◄ и стопаните на домашни любимци при прилагането на мерките за профилактика и контрол на болести, предвидени в настоящия регламент.
2.По отношение на водните животни специалистите в областта на здравеопазването на водните животни могат да извършват дейностите, възлагани на ветеринарните лекари съгласно настоящия регламент, при условие че те са оправомощени за целта от държавата членка в съответствие с националното ѝ право. В такъв случай параграф 1 се прилага за посочените специалисти в областта на здравеопазването на водните животни.
3.Ветеринарните лекари и специалистите в областта на здравеопазването на водните животни поддържат и развиват професионалните си способности, свързани с областите им на дейност, които попадат в обхвата на настоящия регламент.
Член 13Отговорности на държавите членки1.С цел да се гарантира, че компетентният орган в областта на здравеопазването на животните е в състояние да взема необходимите и целесъобразни мерки и да извършва дейностите, изисквани по настоящия регламент, държавите членки гарантират на съответното административно равнище, че компетентният орган разполага със: а)квалифициран персонал, съоръжения, оборудване, финансови ресурси и ефективна организация, която обхваща цялата територия...
Член 14Делегиране на официални дейности от страна на компетентния орган1.Компетентният орган може да делегира една или повече от следните дейности на ветеринарни лекари, различни от официалните ветеринарни лекари: а)практическото прилагане на мерките по програмите за ликвидиране, както е предвидено в член 32; б)подпомагането на компетентния орган при упражняване на надзор, както е предвидено в член 26, или във връзка с...
Член 278Изменения на Регламент (ЕО) № 1760/2000Регламент (ЕО) № 1760/2000 се изменя, както следва:1)Членове 1—10 се заличават.2)Член 22 се заменя със следното: „Член 22 1.Държавите членки предприемат всички необходими мерки, за да гарантират спазването на разпоредбите на настоящия регламент. Предвиденият контрол не засяга друг вид контрол, който Комисията може да осъществява в съответствие с член 9 от Регламент (ЕО, Евратом)...