Член 27

Информация от частни лица

1.Доколкото това е необходимо за изпълнението на задачите на Европол, Европол може да получава и обработва информация, произхождаща от частни лица.

Европол обработва лични данни, произхождащи от частни лица, единствено при условие че те са получени чрез:

а)национално звено в съответствие с националното право;

б)точката за контакт на трета държава или международна организация по член 25, параграф 1, буква в); или

в)орган на трета държава или международна организация по член 25, параграф 1, буква а) или б) или по член 25, параграф 4а.

2.Когато Европол получи информация, включително лични данни, от частно лице, пребиваващо в трета държава, различна от посочената в член 25, параграф 1, буква а) или б) или в член 25, параграф 4а, Европол препраща тази информация само до държава членка или такава трета държава.

3.Ако получените лични данни засягат интересите на дадена държава-членка, Европол незабавно информира националното звено на съответната държава-членка.

4.Европол не се свързва с частни лица с цел получаване на информация.

5.Без да се засягат членове 36 и 37, Европол не може да предава лични данни на частни лица.