Член 19

Включване чрез препратка

1. Информацията, която трябва да бъде включена в проспекта съгласно настоящия регламент и делегираните актове, приети въз основа на него, може да бъде включена чрез препратка в този проспект, когато тя вече е била публикувана преди това или едновременно с това чрез електронни средства, била е изготвена на език, който отговаря на изискванията на член 27, и когато се съдържа в един от следните документи:

а) документи, които са били одобрени от компетентен орган или са били подадени до него в съответствие с настоящия регламент, включително универсален регистрационен документ или раздели от него;

б) документите, посочени в член 1, параграф 4, първа алинея, букви га), гб) и е) – и) и в член 1, параграф 5, първа алинея, букви ба) и д) – з);

в) регулирана информация;

г) годишна и междинна финансова информация;

д) одиторски доклади и финансови отчети;

е) докладите за дейността, посочени в глави 5 и 6 от Директива 2013/34/ЕС, включително, когато е приложимо, отчитането във връзка с устойчивостта;

ж) декларации за корпоративното управление, посочени в член 20 от Директива 2013/34/ЕС;

з) доклади за определяне на стойността на актив или на дадено дружество;

и) доклади за възнагражденията, съгласно посоченото в член 9б от Директива 2007/36/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (

12 ); й) годишни отчети или разкриване на информация, които се изискват съгласно членове 22 и 23 от Директива 2011/61/ЕС на Европейския парламент и на Съвета (

13 ); к) учредителни актове и устави.

Тази информация трябва да е най-актуалната, с която разполага емитентът.

Когато само определени части от документ са включени чрез препратка, в проспекта се включва декларация, че частите, които не са включени, не са от значение за инвеститора или се съдържат на друго място в проспекта.

1а. Информацията, която не е задължително да бъде включена в проспекта, все пак може да бъде включена чрез препратка в този проспект на доброволен принцип, когато тя вече е била публикувана преди това или едновременно с това чрез електронни средства, била е изготвена на език, който отговаря на изискванията на член 27, и когато се съдържа в един от документите, посочени в параграф 1, първа алинея.

1б. От емитент, предложител или лице, което иска допускане до търговия на регулиран пазар, не се изисква да публикува допълнение съгласно член 23, параграф 1 за публикувана нова годишна или междинна финансова информация, когато базовият проспект е все още валиден съгласно член 12, параграф 1. Когато новата годишна или междинна финансова информация се публикува чрез електронни средства, тя може да бъде включена чрез препратка в базовия проспект в съответствие с параграф 1, буква г) от настоящия член. Въпреки това емитент, предложител или лице, което кандидатства за допускане до търговия на регулиран пазар, има право да публикува допълнение за такава информация на доброволен принцип.

2. Когато включват информация чрез препратка, емитентите, предложителите или лицата, които искат допускане на ценни книжа до търговия на регулиран пазар, гарантират достъпността на информацията. По-специално в проспекта се включва списък с кръстосани препратки, който позволява на инвеститорите лесно да идентифицират специфични елементи от информацията, както и хипервръзки към всички документи, съдържащи информация, която е включена чрез препратка.

3. Когато е възможно, в първия проект за проспекта, представен на компетентния орган, и във всеки случай по време на процеса на преглед на проспекта, емитентът, предложителят или лицето, което иска допускане на ценни книжа до търговия на регулиран пазар, представя в позволяващ търсене електронен формат всяка информация, която е включена чрез препратка в проспекта, освен ако такава информация не е била вече одобрена от компетентния орган, одобряващ проспекта, или подадена до същия.

4. ЕОЦКП може, а когато Комисията го изисква, е задължен да разработва проекти на регулаторни технически стандарти, за да актуализира списъка с документи, посочен в параграф 1 от настоящия член, като включи допълнителни видове документи, които правото на Съюза изисква да бъдат подадени до публичен орган или одобрени от него.

На Комисията се делегира правомощието да приема посочените в първа алинея от настоящия параграф регулаторни технически стандарти в съответствие с членове 10—14 от Регламент (ЕС) № 1095/2010.