Член 23
Допълнения към проспекта
1. Всеки важен нов фактор, съществена грешка или съществена неточност във връзка с информацията, включена в проспект, които могат да засегнат оценката на ценните книжа и които възникват или бъдат забелязани в периода между одобряването на проспекта и изтичането на срока на предлагане или времето, когато започва търговията на регулирания пазар, в зависимост от това кое ще се случи по-късно, се посочват в допълнение към проспекта без излишно забавяне.
Такова допълнение се одобрява по същия начин като проспект в рамките на не повече от пет работни дни и се публикува в съответствие най-малко със същите изисквания, които са приложени при публикуването на оригиналния проспект в съответствие с член 21. Резюмето, както и всякакви негови преводи, също се допълват, когато е необходимо, за да се вземе предвид включената в допълнението нова информация.
2. Когато проспектът се отнася до публично предлагане на ценни книжа, инвеститорите, които вече са се съгласили да закупят или да запишат ценни книжа преди публикуването на допълнението, имат правото, което могат да упражнят в рамките на три работни дни след публикуването на допълнението, да оттеглят своите съгласия, при условие че важният нов фактор, съществената грешка или съществената неточност, посочени в параграф 1, са възникнали или са били забелязани преди изтичането на срока на предлагане или предаването на ценните книжа, в зависимост от това кое настъпи по-рано. Този срок може да бъде удължен от емитента или предложителя. Крайният срок за упражняване на правото на оттегляне се посочва в допълнението.
Допълнението съдържа добре видима бележка относно правото на оттегляне, в която ясно се посочва всяко едно от следните:
а)че правото на оттегляне се предоставя само на инвеститорите, които вече са се съгласили да закупят или да запишат ценните книжа преди публикуването на допълнението, и при условие че ценните книжа все още не са били предадени на инвеститорите към момента, в който важният нов фактор, съществената грешка или съществената неточност са възникнали или са били открити;
б)срокът, в рамките на който инвеститорите могат да упражнят правото си на оттегляне;
в)лицата, с които инвеститорите могат да се свържат, ако желаят да упражнят правото на оттегляне.
3. Когато инвеститорите купуват или записват ценни книжа чрез финансов посредник в периода между одобряването на проспекта за тези ценни книжа и изтичането на срока на първоначалното предлагане, този финансов посредник:
а) информира инвеститорите за възможността да бъде публикувано допълнение, къде и в какъв срок се очаква то да бъде публикувано, включително на неговия уебсайт, както и че в такъв случай финансовият посредник ще им окаже съдействие при упражняването на правото им да оттеглят своите съгласия;
б) уведомява инвеститорите за случаите, в които финансовият посредник ще се свърже с тях чрез електронни средства съгласно втора алинея, за да ги уведоми, че допълнението е публикувано, и при условие че те са се съгласили връзката с тях да се извършва чрез електронни средства;
в) предлага възможност за електронна връзка на инвеститорите, които са се съгласили връзката с тях да се извършва само чрез средства, различни от електронните, единствено с цел получаване на уведомлението за публикуването на допълнение;
г) предупреждава инвеститорите, които не са съгласни връзката с тях да се извършва чрез електронни средства и отказват възможността за електронна връзка, както е посочено в буква в), да следят уебсайта на емитента или на финансовия посредник, за да проверяват дали е публикувано допълнение.
Когато инвеститорите, посочени в първа алинея от настоящия параграф, имат правото на оттегляне, посочено в параграф 2, финансовият посредник се свързва с тези инвеститори чрез електронни средства до края на първия работен ден, следващ този, в който е публикувано допълнението.
Когато ценните книжа са закупени или записани директно от емитента, този емитент информира инвеститорите за възможността да бъде публикувано допълнение, къде и в какъв срок се очаква то да бъде публикувано, както и че в този случай те имат право да оттеглят своето съгласие.
4. Когато емитентът изготвя допълнение във връзка с информацията в базовия проспект по отношение на една или няколко отделни емисии, правото на инвеститорите да оттеглят своите съгласия по параграф 2 се прилага само към съответната(-ите) емисия(-и), а не към друга емисия на ценни книжа в базовия проспект.
4а. Допълнението към базов проспект не с се използва за въвеждане на нов вид ценна книга, за която необходимата информация не е включена в базовия проспект, освен ако това е необходимо за спазване на капиталовите изисквания съгласно правото на Съюза или националното право, транспониращо правото на Съюза.
5. Когато важният нов фактор, съществената грешка или съществената неточност, посочени в параграф 1, засягат единствено информацията, съдържаща се в регистрационен документ или в универсален регистрационен документ, и когато този регистрационен документ или универсален регистрационен документ се използва едновременно като съставна част на няколко проспекта, само едно допълнение се изготвя и одобрява. В този случай в допълнението се посочват всички проспекти, за които то се отнася.
6. Когато извършва проучване на допълнение преди неговото одобряване, компетентният орган може да изиска допълнението да съдържа консолидирана версия на проспекта с допълнението, регистрационния документ или универсалния регистрационен документ, под формата на приложение, когато такава консолидирана версия е необходима, за да се гарантира разбираемостта на предоставената в проспекта информация. Такова искане се счита за искане за допълваща информация съгласно член 20, параграф 4. Емитентът може във всеки случай доброволно да включи в приложение към допълнението консолидирана версия на проспекта с допълнението, на регистрационния документ или на универсалния регистрационен документ.
7. ЕОЦКП разработва проекти на регулаторни технически стандарти, в които уточнява ситуациите, при които важен нов фактор, съществена грешка или съществена неточност, свързани с информацията, включена в проспекта, налагат да се публикува допълнение към проспекта.
ЕОЦКП представя на Комисията тези проекти на регулаторни технически стандарти до 21 юли 2018 г.
На Комисията се делегира правомощието да приеме регулаторните технически стандарти, посочени в първа алинея, в съответствие с членове 10—14 от Регламент (ЕС) № 1095/2010.
8. До 5 юни 2026 г. ЕОЦКП разработва насоки за уточняване на обстоятелствата, при които трябва да се смята, че с дадено допълнение се въвежда нов вид ценна книга, която не е била описана в базовия проспект.
Проспекти, състоящи се от отделни документи
Член 10Проспекти, състоящи се от отделни документи1. От емитент, който вече разполага с одобрен от компетентния орган регистрационен документ, се изисква да изготви само документа за ценните книжа и резюмето, ако е приложимо, когато ценните книжа се предлагат публично или са допуснати до търговия на регулиран пазар. В този случай документът за ценните книжа и резюмето подлежат на отделно...
Валидност на проспекта, на регистрационния документ и на универсалния регистрационен документ
Член 12Валидност на проспекта, на регистрационния документ и на универсалния регистрационен документ1. Проспектът, независимо дали се състои от един или от отделни документи, е валиден в продължение на 12 месеца след одобряването му за публични предлагания или за допускане до търговия на регулиран пазар, при условие че е допълнен с допълнение съобразно член 23.Когато проспект се състои от отделни...
Член 15Разпространение на рекламни съобщения1.В следните случаи са необходими изменения на разпространяваните сред потенциалните инвеститори рекламни съобщения:а)допълнение към проспекта, публикувано впоследствие в съответствие с член 23 от Регламент (ЕС) 2017/1129;б)вследствие на важния нов фактор, съществената грешка или съществената неточност, посочени в допълнението, първоначално разпространеното рекламно съобщение вече е фактически неточно или подвеждащо.Първата алинея не се прилага след окончателното приключване на...
Включване чрез препратка
Член 19Включване чрез препратка1. Информацията, която трябва да бъде включена в проспекта съгласно настоящия регламент и делегираните актове, приети въз основа на него, може да бъде включена чрез препратка в този проспект, когато тя вече е била публикувана преди това или едновременно с това чрез електронни средства, била е изготвена на език, който отговаря на изискванията на член 27,...
Рекламни съобщения
Член 22Рекламни съобщения1. Всяко рекламно съобщение във връзка с публично предлагане на ценни книжа или с допускане до търговия на регулиран пазар отговаря на принципите, съдържащи се в параграфи 2—5. Параграфи 2—4 и параграф 5, буква б) се прилагат само в случаите, когато емитентът, предложителят или лицето, което иска допускане на ценни книжа до търговия на регулиран пазар, са задължени...
Обхват на одобренията на проспектите в рамките на Съюза
Член 24Обхват на одобренията на проспектите в рамките на Съюза1. Без да се засяга член 37, когато се извършва публично предлагане на ценни книжа или допускане до търговия на регулиран пазар в една или повече държави членки, или в държава членка, различна от държавата членка по произход, одобреният от държавата членка по произход проспект, както и всякакви допълнения към него,...
Уведомяване относно регистрационните документи или универсалните регистрационни документи
Член 26Уведомяване относно регистрационните документи или универсалните регистрационни документи1. Настоящият член се прилага само за емисии на недялови ценни книжа, посочени в член 2, буква м), подточка ii) и за емитентите, установени в трета държава, посочени в член 2, буква м), подточка iii), когато държавата членка по произход, която е избрана съгласно тези разпоредби за одобрение на проспекта, не е...
Член 27Резюме на проспект1.Обобщаващият раздел на проспект може да бъде наречен „резюме“ само ако удовлетворява изискванията на член 7 от Регламент (ЕС) 2017/1129.2.Когато резюмето на проспект се допълва в съответствие с член 23 от Регламент (ЕС) 2017/1129, новата информация се включва в резюмето на проспекта така, че инвеститорите лесно да могат да установят промените. Новата информация се включва в резюмето...
Член 34Допълнения към специфичното резюме на проспекта на ЕС за растежКогато специфичното резюме на проспект на ЕС за растеж се допълва в съответствие с член 23 от Регламент (ЕС) 2017/1129, новата информация се добавя така, че инвеститорите лесно да могат да установят промените. Новата информация се включва в специфичното резюме на проспект на ЕС за растеж, като се изготвя ново...
Административни санкции и други административни мерки
Член 38Административни санкции и други административни мерки1. Без да се засягат надзорните правомощия и правомощията за разследване на компетентните органи по член 32 и правото на държавите членки да предвиждат и налагат наказателноправни санкции, държавите членки, в съответствие с националното законодателство, предоставят на компетентните органи правомощието да налагат административни санкции и да предприемат подходящи административни мерки, които са ефективни,...