Отказ за изпълнение на искане за взаимна помощ

Член 14Отказ за изпълнение на искане за взаимна помощ1. Органът, към който е отправено искане, може да откаже да изпълни искане за информация, съгласно член 11, ако е изпълнено едно или повече от следните условия:а) след консултация с органа заявител, изглежда, че изискваната информация не е необходима на органа заявител, за да установи дали е извършено или...

Мерки по разследване при координирани действия

Член 19Мерки по разследване при координирани действия1. Компетентните органи, които координираното действие касае, гарантират, че разследванията и проверките се извършват ефективно, ефикасно и координирано. Те се стремят да провеждат едновременно разследвания и проверки и, доколкото националното процесуално право допуска това, да прилагат временни мерки.2. Механизмът за взаимна помощ съгласно глава III може да се използва, ако е необходимо, по-специално с...

Ангажименти при координирани действия

Член 20Ангажименти при координирани действия1. Въз основа на общата позиция, приета съгласно член 19, параграф 3, компетентните органи, които координираното действие касае, могат да приканят търговеца, отговорен за широко разпространеното нарушение или за широко разпространеното нарушение със съюзно измерение да предложи в определен срок ангажименти за преустановяване на нарушението. Търговецът също може по собствена инициатива да предложи да поеме задължение...

Обмен на длъжностни лица между компетентните органи

Член 31Обмен на длъжностни лица между компетентните органи1. Компетентните органи могат да участват в схеми за обмен на длъжностни лица от други държави членки с цел подобряване на сътрудничеството. Компетентните органи вземат необходимите мерки, за да дадат възможност на длъжностните лица от други държави членки да играят ефективна роля в действията на компетентния орган. За тази цел длъжностните лица се...

Приоритети в прилагането на законодателството

Член 37Приоритети в прилагането на законодателството1. До 17 януари 2020 г. и на всеки две години след това, държавите членки обменят помежду си и с Комисията информация относно своите приоритети в прилагането на законодателството за прилагане на настоящия регламент.Тази информация включва:а)информация относно пазарните тенденции, които би могло да засегнат интересите на потребителите в съответната държава членка и в други държави...

Достъп до материалите по производството

Чл. 55. (1) (Доп. - ДВ, бр. 17 от 2021 г., в сила от 26.02.2021 г., доп. -ДВ, бр. 95 от 2025 г., в сила от 07.11.2025 г.) Страните и конституираните заинтересовани лица в производството имат право на достъп до всички материали, събрани в хода на проучването, с изключение на материалите, съдържащи производствена, търговска или друга защитена от закон тайна....

Роля на определените органи

Член 7Роля на определените органи1. Когато е приложимо и в съответствие с националното право, компетентен орган („указващ орган“) може да даде указания на определен орган за събирането на необходимата информация по отношение на нарушение, попадащо в обхвата на настоящия регламент или за предприемането на нужните правоприлагащи мерки, с които той разполага съгласно националното законодателство, за постигането на преустановяване или за...