Член 36

Отказ от възстановяване на разходи

1. Държавите членки се отказват от всички искания за възстановяване на разходи, направени при прилагане на настоящия регламент.

2. Независимо от параграф 1, по отношение на искания за правоприлагащи мерки съгласно член 12, държавата членка на органа заявител продължава да носи отговорност пред държавата членка на органа, към който е отправено искането, за всички направени разходи и понесени загуби в резултат на мерки, които са отхвърлени и обявени от съд за неоснователни, доколкото се отнася до същността на въпросното нарушение.