(11) Предвид значението на правилното функциониране на софтуера за точното определяне на емисиите на CO2 и разхода на гориво на превозните средства, както и на поддържането на съответствие с технологичния напредък, Комисията следва да поддържа софтуера и да го актуализира, когато е необходимо.