Член 95
Определяне на референтни центрове на Европейския съюз за хуманно отношение към животните
1. Чрез актове за изпълнение Комисията определя референтни центрове на Европейския съюз за хуманно отношение към животните, които подпомагат дейностите на Комисията и на държавите членки във връзка с прилагането на правилата, посочени в член 1, параграф 2, буква е).
2. Определянето на референтните лаборатории, посочено в параграф 1:
a) се извършва чрез публичен процес на подбор; и
б) е с ограничена във времето продължителност или се преразглежда редовно.
3. Референтните центрове на Европейския съюз за хуманно отношение към животните:
a) действат безпристрастно при изпълнението на задачите си като референтни центрове на Европейския съюз;
б) притежават високо равнище на експертни научни и технически познания относно взаимоотношенията между човека и животните, поведението, физиологията, генетиката, здравето и храненето на животните във връзка с хуманното отношение към тях, както и аспектите на хуманното отношение към животните при използването им за търговски и научни цели;
в) разполагат със служители с подходяща квалификация, преминали съответно обучение в областите, посочени в буква б), и относно проблемите от етичен характер, свързани с животните, както и с необходимия помощен персонал;
г) притежават или имат достъп до необходимата инфраструктура, оборудване и продукти за изпълнение на възложените им задачи; и
д) гарантират, че служителите им добре познават международните стандарти и практики в областите, посочени в буква б), и че най-новите научноизследователски разработки на национално равнище, на равнището на Съюза и на международно равнище в тези области, включително проведени изследвания и действия, предприети от други референтни центрове на Европейския съюз за хуманно отношение към животните, се вземат предвид при тяхната работа.