Член 105

Помощ без отправяне на искане в случай на несъответствие

1. Когато компетентните органи на държава членка узнаят за случай на несъответствие и той може да има последици за друга държава членка, те уведомяват без излишно забавяне компетентните органи на тази друга държава членка, без да са получили искане за това.

2. Компетентните органи, уведомени в съответствие с параграф 1:

a) потвърждават без излишно забавяне, че са получили уведомлението;

б) при поискване от уведомяващия компетентен орган посочват в срок от десет работни дни от датата на получаване на уведомлението:

i) какви разследвания възнамеряват да предприемат; или,

ii) основанията, поради които смятат, че не е необходимо да се предприемат разследвания; и

в) когато смятат, че е необходимо да бъдат предприети разследванията, посочени в буква б), проучват случая и незабавно информират подалите уведомлението компетентни органи за резултатите и — когато е целесъобразно — за всички предприети мерки.