Член 108

Координирана помощ и последващи действия от страна на Комисията

1. Когато компетентните органи в съответните държави членки не са в състояние да се споразумеят за подходящи действия във връзка с несъответствието с правилата, посочени в член 1, параграф 2, Комисията незабавно координира мерките и действията, предприети от компетентните органи в съответствие с настоящия дял, когато Комисията разполага с информация:

а) сочеща наличието на дейности, които не са или изглежда, че не са в съответствие с правилата, посочени в член 1, параграф 2, и тези дейности имат или могат да имат последици в повече от една държава членка; или

б) показваща, че еднакви или сходни дейности, които не са или изглежда, че не са в съответствие с правилата, посочени в член 1, параграф 2, може да се осъществяват в повече от една държава членка.

2. В случаите, посочени в параграф 1, Комисията може:

a) в сътрудничество със засегнатата държава членка да изпрати екип за инспекция, който на място да извърши официален контрол;

б) чрез актове за изпълнение да изиска компетентните органи в държавата членка на изпращане и — когато е целесъобразно — в други засегнати държави членки, в подходяща степен да засилят официалния контрол и да ѝ докладват за предприетите от тях мерки;

в) да вземе всякакви други подходящи мерки в съответствие с правилата, посочени в член 1, параграф 2.

3. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 144 за допълване на настоящия регламент чрез установяване на правилата за бърз обмен на информация в случаите, посочени в параграф 1.