Член 97
Определяне на референтни центрове на Европейския съюз за автентичността и целостта на агрохранителната верига
1. Чрез актове за изпълнение Комисията може да определя референтни центрове на Съюза, които подкрепят дейностите на Комисията и на държавите членки за предотвратяване, откриване и борба с нарушения на посочените в член 1, параграф 2 правила, извършени чрез измамни или подвеждащи практики.
2. Определянето на референтните лаборатории, посочено в параграф 1:
a) се извършва чрез публичен процес на подбор; и
б) е с ограничена във времето продължителност или се преразглежда редовно.
3. Референтните центрове на Европейския съюз за автентичността и целостта на агрохранителната верига:
a) действат безпристрастно при изпълнението на задачите си като референтни центрове на Европейския съюз;
б) притежават високо равнище на експертни научни и технически познания в областите, уредени с правилата, посочени в член 1, параграф 2, и прилаганата в тези области криминалистика, което им дава възможност да провеждат или координират научни изследвания на най-високо равнище по отношение на автентичността и целостта на стоките, както и да разработват, прилагат и утвърждават методите, които да бъдат използвани за откриване на нарушения на посочените в член 1, параграф 2 правила, извършени чрез измамни или подвеждащи практики;
в) разполагат със служители с подходяща квалификация, преминали съответно обучение в областите, посочени в буква б), както и с необходимия помощен персонал;
г) притежават или имат достъп до необходимата инфраструктура, оборудване и продукти за изпълнение на възложените им задачи; и
д) гарантират, че служителите им познават добре международните стандарти и практики в областите, посочени в буква б), и че най-новите научноизследователски разработки в тези области на национално равнище, на равнището на Съюза и на международно равнище се вземат предвид при тяхната работа.
Задължения на Комисията
Член 99Задължения на Комисията1. Комисията публикува и при необходимост актуализира списъка на:а) референтните лаборатории на Европейския съюз, предвидени в член 93;б) референтните центрове на Европейския съюз за хуманно отношение към животните, предвидени в член 95;в) референтните центрове на Европейския съюз за автентичността и целостта на агрохранителната верига, предвидени в член 97.2. На Комисията...
Изменения на Регламент (ЕС) № 652/2014
Член 163Изменения на Регламент (ЕС) № 652/2014Регламент (ЕС) № 652/2014 се изменя, както следва:1)Член 30, параграф 1 се заменя със следното:1) „1. За покриване на разходите, свързани с изпълнението на одобрените от Комисията работни програми, могат да бъдат отпускани безвъзмездни средства на:a) референтните лаборатории на Европейския съюз, посочени в член 93 от Регламент►C1 (ЕС) 2017/625 ◄на...