(1) В текста на латвийски език на Регламент (ЕО) № 152/2009 на Комисията (2), изменен с Регламент (ЕС) № 691/2013 на Комисията (3), е допусната грешка. Поради това е необходимо в текста на латвийски език на Регламент (ЕО) № 152/2009 да бъде нанесена поправка в текста на бележките под линия към таблиците в точки 5.1.1, 5.1.3 и 5.1.5 в приложение I. Поправката не засяга текста на останалите езици.