Член 10Обмен на информация между компетентните органи и с Комисията1.Компетентният орган на всяка държава членка предава с помощта на електронни средства следната информация на компетентните органи на останалите държави членки: а)служебните декларации, съставени съгласно член 5, параграф 3; б)информацията, получена съгласно член 6; в)декларациите, получени съгласно член 3 или член 4, когато са налице признаци, че паричните средства са свързани...

Член 11Обмен на информация с трети държави1.За целите на настоящия регламент държавите членки или Комисията могат, в рамките на административната взаимопомощ, да предоставят следната информация на трета държава, при условие че е налице писменото съгласие на компетентния орган, който е получил първоначално информацията, в съответствие с приложимите национални и съюзни разпоредби относно предоставянето на лични данни на трети държави: а)служебните...

Член 12Професионална тайна и поверителност и сигурност на данните1.Компетентните органи гарантират сигурността на данните, получени в съответствие с членове 3 и 4, член 5, параграф 3 и член 6.2.Цялата информация, получена от компетентните органи, е обект на задължението за опазване на професионалната тайна.

Член 13Защита на личните данни и срокове на съхранение1.Компетентните органи действат като администратори на личните данни, получени от тях при прилагането на членове 3 и 4, член 5, параграф 3 и член 6.2.Обработването на лични данни въз основа на настоящия регламент се извършва единствено за целите на предотвратяването и борбата с престъпни дейности.3.Достъп до личните данни, получени при прилагането на...

Член 5Правомощия на компетентните органи1.С цел да проверят спазването на задължението за деклариране на паричните средства по член 3 компетентните органи разполагат с правомощието да извършват контрол върху физическите лица, техния багаж и техните транспортни средства, в съответствие с условията, предвидени в националното право.2.За целите на изпълнение на задължението за оповестяване на непридружени парични средства по член 4 компетентните органи...

Член 7Временно задържане на парични средства от компетентните органи1.Компетентните органи могат временно да задържат парични средства по силата на административно решение в съответствие с условията, предвидени в националното право, когато: а)задължението за деклариране на придружени парични средства по член 3 или задължението за оповестяване на непридружени парични средства по член 4 не е спазено; или б)са налице признаци, че паричните...