Член 10
Технически решения, които изискват специални условия преди прилагането
Когато правните актове на Съюза, уреждащи системите, изискват от Агенцията да поддържа функционирането на тези системи в постоянен режим на работа без прекъсване и без да се засягат посочените правни актове на Съюза, Агенцията прилага технически решения, за да се съобрази с тези изисквания. Когато тези технически решения изискват дублиране на дадена система или дублиране на компонентите на дадена система, те се прилагат само когато бъдат извършени независима оценка на въздействието и анализ на разходите и ползите, които се възлагат от Агенцията, и след консултация с Комисията и положително решение от страна на управителния съвет. Оценката на въздействието разглежда също съществуващите и бъдещите нужди от капацитет за приемане на действащите технически звена, свързани с разработването на такива технически решения, както и възможните рискове, свързани с текущата оперативна организация.
Член 4Техническа архитектура и начини на функциониране на ШИС1.ШИС се състои от: a)централна система (наричана по-долу „централна ШИС“), състояща се от: i)функция за техническа поддръжка (ЦС-ШИС), съдържаща база данни (наричана по-долу „базата данни на ШИС“) и включваща резервна ЦС-ШИС; ii)единен национален интерфейс (НИ-ШИС); б)национална система (Н.ШИС) във всяка от държавите членки, която се състои от национални системи за данни,...
Член 4Техническа архитектура и начини на функциониране на ШИС1.ШИС се състои от: а)централна система (наричана по-долу „централна ШИС“), състояща се от: i)функция за техническа поддръжка (ЦС-ШИС), съдържаща база данни (наричана по-долу „база данни на ШИС“) и включваща резервна ЦС-ШИС; ii)единен национален интерфейс (НИ-ШИС); б)национална система (Н.ШИС) във всяка от държавите членки, която се състои от национални системи за данни,...