(9) За да може Евроюст да изпълни мисията си и да развие пълния си потенциал в борбата с тежката трансгранична престъпност, нейните оперативни функции следва да бъдат засилени чрез намаляване на административното натоварване на националните членове и разширяване на нейното европейско измерение чрез участието на Комисията в изпълнителния съвет и по-голямото участие на Европейския парламент и на националните парламенти в оценяването на дейността ѝ.