съобр. (50) Регламент (ЕС) 2018/1861 - препратки от други разпоредби
Нормативен текст
(50) В Регламент (ЕС) 2016/1624 на Европейския парламент и на Съвета (16) се предвижда, за целите на посочения регламент, че приемащата държава членка е компетентна да разреши на членовете на екипите по член 2, точка 8 от същия регламент, разположени от Европейската агенция за гранична и брегова охрана, да правят справки в базите данни на Съюза, когато тези справки са необходими за изпълнението на оперативните цели, посочени в оперативния план за гранични проверки, наблюдение на границите и връщане. Други съответни агенции на Съюза, по-специално Европейската служба за подкрепа в областта на убежището и Европол, също могат да разположат експерти, които не са членове на персонала на тези агенции на Съюза, като част от екипите за съдействие в управлението на миграцията. Целта на разполагането на екипите по член 2, точки 8 и 9 от посочения регламент е да се осигури укрепване на техническия и оперативния капацитет на отправилите искане държави членки, особено на онези, които са изправени пред непропорционални предизвикателства, свързани с миграцията. За изпълнението на задачите на екипите по член 2, точки 8 и 9 от посочения регламент е необходим достъп до ШИС чрез технически интерфейс на Европейската агенция за гранична и брегова охрана за свързване към централната ШИС. В случаите, когато при търсене в ШИС екипите по член 2, точки 8 и 9 на Регламент (ЕС) 2016/1624 или екипите от персонал открият сигнал, въведен от държава членка, членовете на екипа или на персонала не могат да предприемат исканото действие, освен ако не получат разрешение за това от приемащата държава членка. Ето защо приемащата държава членка следва да бъде уведомена, така че да може да предприеме последващи действия по случая. Приемащата държава членка следва да уведоми въвеждащата държава членка за установеното потвърдено съвпадение посредством обмена на допълнителна информация.