(5) Обстоятелството, че правната основа за ШИС се състои от отделни правни инструменти, не нарушава принципа, че ШИС представлява единна информационна система, която следва да функционира като такава. Тя следва да включва единна мрежа от национални бюра, наричани „бюрата SIRENE“, за осигуряване на обмена на допълнителна информация. Затова определени разпоредби от тези правни инструменти следва да бъдат идентични.