(22) За да се гарантира ефективността на оценката на Комисията, като същевременно се сведе до минимум административната тежест, е важно органите по одобряването и Комисията да си сътрудничат ефективно по време на оценката, по-специално по време на оценката в помещенията на съответните органи по одобряване. Оценките на Комисията следва да се извършват в съответствие с приложимото право, като се съобразяват, inter alia, с периодите на работа или езика на националните органи. Разходите, произтичащи от тези оценки, следва да бъдат поети от Комисията, включително разходите, които са свързани с превода на документи.