(33) Всяко изпитване, извършено по отношение на превозно средство в която и да е държава членка, следва да може да се използва за целите на предприемането на коригиращи и ограничителни мерки в друга държава членка. Резултатите от проверките на превозни средства в рамките на една държава членка следва да се считат за подходящи за целите на предприемането на коригиращи и ограничителни мерки в друга държава членка. Поради това, за целите на проверките, извършвани от името на друга държава членка, не следва да бъде необходимо физическото транспортиране на съответните превозни средства.