(59) За да се гарантира, че превозните средства, системите, компонентите и отделните технически възли във всички случаи съответстват на настоящия регламент, следва да се счита, че те не отговарят на съответните изисквания, когато резултатите от изпитването не могат да бъдат проверени по емпиричен път от съответния орган дори и всички параметри на изпитването да са възпроизведени или взети предвид. Необходимо е да се налагат санкции на икономическите оператори и технически служби, които подправят резултати от изпитвания или подават фалшиви декларации или неверни данни за одобряването на типа.