Член 54

Постоянен корпус на европейската гранична и брегова охрана

1.Постоянният корпус на европейската гранична и брегова охрана с капацитета, определен в приложение I, е част от Агенцията. Постоянният корпус се състои от следните четири категории оперативен персонал в съответствие със схемата за годишна наличност, съдържаща се в приложение I:

а) категория 1: постоянен персонал, разположен като членове на екипи в оперативни зони в съответствие с член 55, както и членове на персонала, отговарящи за функционирането на централното звено на ETIAS;

б) категория 2: персонал, дълготрайно командирован от държавите членки към Агенцията като част от постоянния корпус в съответствие с член 56;

в) категория 3: персонал от държавите членки, който има готовност да бъде предоставен на Агенцията за краткосрочно разполагане като част от постоянния корпус в съответствие с член 57; и

г) категория 4: резерв за бързо реагиране, състоящ се от персонал от държавите членки, който има готовност да бъде разположен в съответствие с член 58 за целите на бърза гранична намеса в съответствие с член 39.

2.Агенцията разполага членовете на постоянния корпус като членове на екипите за управление на границите, екипите за съдействие в управлението на миграцията и екипите за връщане при съвместни операции, бърза гранична намеса, действия за намеса в областта на връщането, както и всяка друга оперативна дейност в държавите членки или в трети държави. Тези дейности могат да се извършват само с разрешение на засегнатата държава членка или на трета държава. Действителният брой на разположения персонал от постоянния корпус зависи от оперативните нужди.

Разполагането на персонал от постоянния корпус има допълнителен характер спрямо усилията, предприети от държавите членки.

3.Когато предоставят подкрепа на държава членка, членовете на постоянния корпус, разположени като членове на екипи, могат да осъществяват граничен контрол или задачи, свързани с връщането, включително задачи, за които са необходими изпълнителни правомощия, предвидени в съответното национално право, или — за редовния персонал — задачите, изискващи изпълнителни правомощия, предвидени в член 55, параграф 7.

Членовете на постоянния корпус отговарят на изискванията за специализирано обучение и професионализъм, предвидени в член 16, параграф 1, трета алинея от Регламент (ЕС) 2016/399 или други приложими актове.

4.По предложение на изпълнителния директор, като взема предвид анализа на риска на Агенцията, резултатите от оценката на уязвимостта и цикъла на многогодишната стратегическа политика за европейско интегрирано управление на границите и като се основава на броя и профилите на персонала, с които Агенцията разполага под формата на редовен персонал и текущо командировани членове на персонала, до 31 март всяка година управителният съвет приема решение:

а) за определяне на профилите на членовете на оперативния персонал и за установяване на изискванията във връзка с този персонал;

б) относно броя на членовете на персонала по конкретни профили от категории 1, 2 и 3, които да сформират екипи през следващата година, въз основа на очакваните оперативни нужди за следващата година;

в) за конкретизиране на приноса, предвиден в приложения II и III, чрез посочване на конкретните брой и профили на членовете на персонала по държави членки, които да бъдат командировани към Агенцията в съответствие с член 56 и които да бъдат назначени в съответствие с член 57 през следващата година;

г) за конкретизиране на приноса, предвиден в приложение IV, чрез посочване по държави членки на конкретните брой и профили на членовете на персонала, които да бъдат осигурени през следващата година в случай на необходимост от бърза гранична намеса в съответствие с членове 39 и 58; и

д) в което се съдържа предварително многогодишно планиране на профилите за следващите години, за да се улесни дългосрочното планиране на приноса на държавите членки и набирането на редовен персонал.

5.Екипът за работа с техническото оборудване, осигурено в съответствие с член 64, се отчита в рамките на приноса за целите на краткосрочното разполагане, предоставен от държавите членки съгласно член 57 за следващата година. С цел изготвяне на съответното решение на управителния съвет, посочено в параграф 4 от настоящия член, съответната държава членка уведомява Агенцията за намерението си да разположи техническото оборудване със съответния екип до края на януари всяка година.

6.За целите на член 73 Агенцията разработва и осигурява структури за командване и контрол за ефективното разполагане на постоянния корпус на територията на трети държави.

7.Агенцията може да наема достатъчен брой редовен персонал, който може да достигне до 4 % от общия брой служители на постоянния корпус, определен в приложение I, за помощни или наблюдателни функции за създаването на постоянния корпус, за планиране и управление на неговите операции и за придобиване на собственото оборудване на Агенцията.

8.Членове на персонала, посочен в параграф 7, и на персонала, отговарящ за функционирането на централното звено на ETIAS, не се разполагат като членове на екипите, но независимо от това се считат за персонал от категория 1 за целите на приложение I.