Член 114

Прозрачност и комуникационни дейности

1.Агенцията действа съгласно Регламент (ЕО) № 1049/2001 при обработването на молби за достъп до документите, с които тя разполага.

2.Агенцията информира по собствена инициатива по теми, попадащи в областта на нейната компетентност. Тя оповестява публично съответната информация, включително годишния доклад за дейността, годишната работна програма, кодекса на поведение, стратегическите анализи на риска и изчерпателна информация за минали и настоящи съвместни операции, бързи гранични намеси, пилотни проекти, проекти за техническа помощ с трети държави, разполагане на екипи за съдействие в управлението на миграцията, операции по връщане или действия за намеса в областта на връщането, включително в трети държави, и работни договорености, и по-специално гарантира, без да се засяга член 92, че обществеността и всяко заинтересовано лице получават бързо обективна, изчерпателна, подробна, надеждна и лесно разбираема информация относно нейната дейност. При това Агенцията не разкрива оперативна информация, която, ако бъде оповестена публично, би застрашила постигането на целите на операциите.

3.Управителният съвет предвижда реда и условията за прилагане на параграфи 1 и 2.

4.Всяко физическо или юридическо лице има право да се обърне писмено към Агенцията на всеки от официалните езици на Съюза. Това лице има право да получи отговор на същия език.

5.Решенията, приети от Агенцията съгласно член 8 от Регламент (ЕО) № 1049/2001, могат да станат основание за подаване на жалба до Европейския омбудсман или на иск до Съда на ЕС при условията, предвидени съответно в член 228 и член 263 ДФЕС.