Член 90
Обработване на оперативни лични данни
1.Когато Агенцията, при изпълнението на своята задача съгласно член 10, параграф 1, буква р) от настоящия регламент, обработва лични данни, които са събрани в процеса на мониторинг на миграционните потоци, при анализ на риска или по време на нейните операции за установяване на самоличността на лица, заподозрени в извършването на трансгранични престъпления, тя обработва тези лични данни в съответствие с глава IX от Регламент (ЕС) 2018/1725. Личните данни, обработвани за тази цел, включително регистрационни номера на превозни средства, идентификационни номера на превозни средства, телефонни номера, идентификационни номера на кораби или въздухоплавателни средства, които са свързани с тези лица, са свързани с физически лица за които компетентните органи на държавите членки, Европол, Евроюст, или Агенцията имат основателните причини да подозират, че участват в извършването на трансгранични престъпления. Тези лични данни могат да включват лични данни на пострадалите или свидетелите, когато тези лични данни допълват личните данни на заподозрените лица, обработвани от Агенцията в съответствие с настоящия член.
2.Агенцията обменя лични данни съгласно параграф 1 от настоящия член само със:
а) Европол или Евроюст, когато те са строго необходими за упражняване на съответните им правомощия и в съответствие с член 68;
б) компетентните правоприлагащи органи на държавите членки, когато те са строго необходими на тези органи за целите на предотвратяването, разкриването, разследването или наказателното преследване на тежки трансгранични престъпления.
Цели на обработването на лични данни
Член 87Цели на обработването на лични данни1.Агенцията може да обработва лични данни само за следните цели:а) изпълнение на своите задачи по организиране и координиране на съвместни операции, пилотни проекти, бърза гранична намеса и в рамките на екипите за съдействие в управлението на миграцията съгласно членове 37 – 40;б) изпълнение на своите задачи по оказване на подкрепа на държавите членки и...
Съхранение на данните
Член 91Съхранение на данните1.Агенцията заличава личните данни веднага след предаването им на компетентните органи на държавите членки, други органи, служби и агенции на Съюза, по-специално EASO, или след предаването им на трети държави или на международни организации, или след използването им за изготвянето на анализи на риска. Срокът на съхранение във всеки случай не надвишава 90 дни след датата на...