Член 12
Етикети на малки първични опаковки на ветеринарните лекарствени продукти
1. Чрез дерогация от член 10 малки първични опаковки, които са прекалено малки, за да съдържат в четим формат информацията, посочена в настоящия член, съдържат следната информация и не съдържат никаква друга информация, освен:
а) наименование на ветеринарния лекарствен продукт;
б) количествени данни за активните вещества;
в) партиден номер, пред който се отбелязва думата „Lot“;
г) срок на годност във формат: „мм/гггг“, пред който се отбелязва съкращението „Exp.“
2. Първичните опаковки, посочени в параграф 1 от настоящия член, трябва да имат външна опаковка, която съдържа информацията, изисквана по член 11, параграфи 1, 2 и 3.
Допълнителна информация върху първичната опаковка или външната опаковка на ветеринарните лекарствени продукти
Член 13Допълнителна информация върху първичната опаковка или външната опаковка на ветеринарните лекарствени продуктиЧрез дерогация от член 10, параграф 1, член 11, параграф 1 и член 12, параграф 1, държавите членки могат, на своята територия и по искане на заявителя, да разрешат на този заявител да включи върху първичната опаковка или външната опаковка на ветеринарния лекарствен продукт допълнителна полезна информация, която...
Изпълнителни правомощия по отношение на настоящия раздел
Член 17Изпълнителни правомощия по отношение на настоящия раздел1. Когато е целесъобразно, чрез актове за изпълнение, Комисията установява единни правила относно идентификационния код, посочен в член 10, параграф 3 и член 11, параграф 2. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 145, параграф 2.2. Чрез актове за изпълнение Комисията приема списък на съкращенията...