Член 7
Използване на европейския портал за търсене
1. ЕПТ може да се ползва само от органите на държавите членки и агенциите на Съюза, които разполагат с достъп най-малко до една от информационните системи на ЕС, в съответствие с правните инструменти, уреждащи тези информационни системи на ЕС, до ОХДС и ДМС в съответствие с настоящия регламент, до данните на Европол в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/794 или до базите данни на Интерпол в съответствие с правото на Съюза или националното право, регламентиращо този достъп.
Тези органи на държавите членки и агенциите на Съюза могат да използват ЕПТ и предоставяните от него данни само за целите и задачите, установени в правните инструменти, уреждащи тези информационни системи на ЕС, в Регламент (ЕС) 2016/794 и в настоящия регламент.
2. Органите на държавите членки и агенциите на Съюза по параграф 1 използват ЕПТ за търсене на данни за лица или документи за пътуване на лица в централните системи на СВИ, ВИС и ETIAS в съответствие с правата на достъп на тези органи, посочени в правните инструменти, уреждащи тези информационни системи на ЕС, и съгласно правните инструменти в националното право. Те използват ЕПТ и за търсене в ОХДС, в съответствие с предоставените им права на достъп съгласно настоящия регламент, за целите, посочени в членове 20, 21 и 22.
3. Органите на държавите членки, посочени в параграф 1, могат да използват ЕПТ за търсене на данни за лица или документи за пътуване на лица в централната ШИС, посочена в регламенти (ЕС) 2018/1860 и (ЕС) 2018/1861.
4. В случаите, когато това е предвидено в правото на Съюза, агенциите на Съюза, посочени в параграф 1, използват ЕПТ за търсене на данни за лица или документи за пътуване на лица в централната ШИС.
5. Органите на държавите членки и агенциите на Съюза по параграф 1 могат да използват ЕПТ за търсене на данни за документи за пътуване на лица в базите данни на Интерпол в предвидените случаи и в съответствие с правата на достъп на тези органи съгласно правото на Съюза и националното право.
Изменения на Регламент (ЕС) 2017/2226
Член 60Изменения на Регламент (ЕС) 2017/2226Регламент (ЕС) 2017/2226 се изменя, както следва:1)в член 1 се добавя следният параграф:1) „3. Чрез съхраняването на данни за самоличност, данни от документа за пътуване и биометрични данни в общото хранилище на данни за самоличност (ОХДС), създадено с член 17, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/817 на Европейския парламент и на Съвета (*3 ), СВИ...
Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1240
Член 61Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1240Регламент (ЕС) 2018/1240 се изменя, както следва:1)В член 1 се добавя следният параграф:1) „3. Чрез съхраняването на данни за самоличност и данни от документа за пътуване, в общото хранилище на данни за самоличност (ОХДС), създадено с член 17, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/817 на Европейския парламент и на Съвета (*4 ), ETIAS допринася за...
Член 46Поддържане на регистри от eu-LISA и държавите членки1.eu-LISA поддържа регистри за всички операции по обработване на данни в СВИ. Тези регистри включват следното: а)целта на достъпа по член 9, параграф 2; б)датата и часът; в)предадените данни, посочени в членове 16—19; г)данните, използвани за извършване на запитването в съответствие с членове 23—27; и д)името на органа, който въвежда или извлича...