чл. 22 Регламент (ЕС) 2019/817 - препратки от други разпоредби
Член 22
Търсене в общото хранилище за целите на предотвратяването, разкриването и разследването на терористични престъпления или други тежки престъпления
1. В специфични случаи, когато има основания да се счита, че справката в информационните системи на ЕС ще допринесе за предотвратяването, разкриването или разследването на терористични престъпления или други тежки престъпления, по-специално когато има съмнение, че заподозреният, извършителят или жертвата на терористично престъпление или друго тежко престъпление е лице, чиито данни се съхраняват в СВИ, ВИС или ЕTIAS, оправомощените органи и Европол може да използват ОХДС с оглед получаване на информация за това дали в СВИ, ВИС или ETIAS има данни за дадено лице.
2. Когато в отговор на търсене ОХДС покаже, че има данни за това лице в СВИ, ВИС или ETIAS, ОХДС предоставя на оправомощените органи и на Европол отговор под формата на препратка, съгласно посоченото в член 18, параграф 2, в която се посочва коя от тези информационни системи на ЕС съдържа съвпадащи данни. ОХДС отговаря по такъв начин, че сигурността на данните да не бъде изложена на риск.
Отговорът, в който се посочва, че данните за това лице се намират в някоя от информационните системи на ЕС, посочени в параграф 1, се използва единствено с цел подаване на искане за получаване на пълен достъп при условията и реда на процедурите, предвидени в съответните правни инструменти, уреждащи този достъп.
В случай на съвпадение или множество съвпадения оправомощеният орган или Европол подава искане за получаване на пълен достъп до поне една от информационните системи, от които е генерирано съвпадение.
Когато по изключение посоченият пълен достъп не е бил поискан, оправомощените органи регистрират мотивите, поради които не са подали искането, като те трябва да бъдат отразени в националното досие. Европол регистрира мотивите в съответното досие.
3. По отношение на предоставянето на пълен достъп до данните, съдържащи се в СВИ, ВИС или ETIAS, за целите на предотвратяването, разкриването или разследването на терористични престъпления или други тежки престъпления продължават да се прилагат условията и процедурите, предвидени в съответните правни инструменти, уреждащи този достъп.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 1 Регламент (ЕС) 2021/1134
Регламент (ЕС) 2021/1134Изменения на Регламент (ЕО) № 767/2008
Член 1Изменения на Регламент (ЕО) № 767/2008Регламент (ЕО) № 767/2008 се изменя, както следва:1)Заглавието се заменя със следното:1) „ Регламент (ЕО) № 767/2008 на Европейския парламент и на Съвета от 9 юли 2008 г. относно Визовата информационна система (ВИС) и обмена на информация между държавите членки относно визите за краткосрочно пребиваване, визите за дългосрочно пребиваване и разрешенията за пребиваване (Регламент...
чл. 24 Регламент (ЕС) 2019/817
Регламент (ЕС) 2019/817Поддържане на регистрационни файлове
Член 24Поддържане на регистрационни файлове1. Без да се засягат член 46 от Регламент (ЕС) 2017/2226, член 34 от Регламент (ЕО) № 767/2008 и член 69 от Регламент (ЕС) 2018/1240, eu-LISA поддържа регистрационни файлове за всички операции по обработване на данни в ОХДС в съответствие с параграфи 2, 3 и 4 от настоящия член.2. eu-LISA поддържа регистрационни файлове за всички...
чл. 60 Регламент (ЕС) 2019/817
Регламент (ЕС) 2019/817Изменения на Регламент (ЕС) 2017/2226
Член 60Изменения на Регламент (ЕС) 2017/2226Регламент (ЕС) 2017/2226 се изменя, както следва:1)в член 1 се добавя следният параграф:1) „3. Чрез съхраняването на данни за самоличност, данни от документа за пътуване и биометрични данни в общото хранилище на данни за самоличност (ОХДС), създадено с член 17, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/817 на Европейския парламент и на Съвета (*3 ), СВИ...
чл. 61 Регламент (ЕС) 2019/817
Регламент (ЕС) 2019/817Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1240
Член 61Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1240Регламент (ЕС) 2018/1240 се изменя, както следва:1)В член 1 се добавя следният параграф:1) „3. Чрез съхраняването на данни за самоличност и данни от документа за пътуване, в общото хранилище на данни за самоличност (ОХДС), създадено с член 17, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/817 на Европейския парламент и на Съвета (*4 ), ETIAS допринася за...
чл. 62 Регламент (ЕС) 2019/817
Регламент (ЕС) 2019/817Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1726
Член 62Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1726Регламент (ЕС) 2018/1726 се изменя, както следва:1)Член 12 се заменя със следното:1) 1. Без да се засягат отговорностите на държавите членки по отношение на данните, въведени в системите под оперативната отговорност на Агенцията, в тясно сътрудничество със своите консултативни групи Агенцията въвежда за всички системи, за които носи оперативна отговорност, автоматизирани механизми и процедури за...
чл. 65 Регламент (ЕС) 2019/817
Регламент (ЕС) 2019/817Изменения на Решение 2008/633/ПВР
Член 65Изменения на Решение 2008/633/ПВРРешение 2008/633/ПВР на Съвета се изменя, както следва:1)в член 5 се вмъква следният параграф:1) „1а.Когато оправомощените органи извършват търсене в общото хранилище на данни за самоличност (ОХДС) в съответствие с член 22 от Регламент (ЕС) 2019/817 на Европейския парламент и на Съвета (*12 ) и ако са изпълнени условията за достъп, установени в настоящия член, те...
чл. 78 Регламент (ЕС) 2019/817
Регламент (ЕС) 2019/817Наблюдение и оценка
Член 78Наблюдение и оценка1. eu-LISA гарантира, че са налице процедури за наблюдение на разработването на компонентите за оперативна съвместимост и на връзката им с националния единен интерфейс с оглед на целите, свързани с планирането и разходите, и за наблюдение на функционирането на компонентите с оглед на целите, свързани с техническите резултати, разходната ефективност, сигурността и качеството на обслужването.2. В срок...
чл. 32 Регламент (ЕС) 2017/2226
Регламент (ЕС) 2017/2226Член 32Условия за достъп на оправомощени органи до данни в СВИ1.Оправомощените органи могат да имат достъп до СВИ, за да извършват справка, когато са изпълнени всички посочени по-долу условия: а)достъпът за справката е необходим за целите на предотвратяването, разкриването или разследването на терористично или друго тежко престъпление; б)достъпът за справката е необходим и пропорционален за конкретния случай; в)налице са доказателства...
чл. 33 Регламент (ЕС) 2017/2226
Регламент (ЕС) 2017/2226Член 33Процедура и условия за достъп на Европол до данни в СВИ1.Европол има достъп за справки в СВИ, когато са изпълнени всички посочени по-долу условия: а)справката е необходима за подпомагане и подкрепа на действията на държавите членки за предотвратяване, разкриване или разследване на терористични или други тежки престъпления от компетентността на Европол; б)справката е необходима и пропорционална за конкретния случай;...