Член 44
Самонаблюдение
Държавите членки и съответните агенции на Съюза гарантират, че всеки орган, имащ право на достъп до компонентите за оперативна съвместимост, предприема необходимите мерки за наблюдение на спазването на настоящия регламент и при необходимост оказва съдействие на надзорния орган.
Администраторите на лични данни, посочени в член 40, предприемат необходимите мерки за осъществяване на наблюдение за спазването на правилата на настоящия регламент при обработването на лични данни, включително чрез чести проверки на регистрационните файлове, посочени в членове 10, 16, 24 и 36, и си сътрудничат при необходимост с надзорните органи и с Европейския надзорен орган по защита на данните.
Администратор на лични данни
Член 40Администратор на лични данни1. По отношение на обработването на данни в общата УБС органите на държавите членки, които са администратори съответно за Евродак, ШИС и ECRIS-TCN, са администратори по смисъла на член 4, точка 7 от Регламент (ЕС) 2016/679 или член 3, точка 8 от Директива (ЕС) 2016/680 във връзка с биометричните образци, получени от посочените в член 13...
Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1862
Член 60Изменения на Регламент (ЕС) 2018/1862Регламент (ЕС) 2018/1862 се изменя, както следва:1)В член 3 се добавят следните точки:„18)„ЕПТ“ означава Европейският портал за търсене, създаден с член 6, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/818 на Европейския парламент и на Съвета (*6 ); 19)„обща УБС“ означава общата услуга за биометрично съпоставяне, създадена с член 12, параграф 1 от Регламент (ЕС) 2019/818;20)„ОХДС“ означава...