Член 34

Мониторинг

1. До 2 юли 2023 г., Комисията въвежда подробна програма за мониторинг на крайните продукти, резултатите и въздействието на настоящия регламент.

2. В програмата за мониторинг се посочват действията, които трябва да бъдат предприети от Комисията и от държавите членки за мониторинг на крайните продукти, резултатите и въздействието на настоящия регламент. В нея се посочва кога данните, посочени в параграф 3 ще бъдат събрани за първи път, което ще е най-късно 2 юли 2026 г. и на какви интервали след това трябва да се събират тези данни.

3. Държавите членки предоставят на Комисията следните данни, необходими за целите на мониторинга, когато има такива:

а) броят на исканията за връчването на документи, изпратени в съответствие с член 8;

б) броят на исканията за връчването на документи, изпълнени в съответствие с член 11;

в) броят на случаите, при които искането за връчване на документи е предадено чрез средства, различни от децентрализираната информационна система, в съответствие с член 5, параграф 4;

г) броят на получените удостоверения за невръчване на документи;

д) броят на отказите за получаване на документи на основания, свързани с езика, получени от предаващите органи.

4. Образецът на софтуерно приложение за свързване и, когато има такава възможност – националната поддържаща система, събират по програмиран начин данните, посочени в параграф 3, букви а), б) и г), и редовно да ги предават на Комисията.