(6) Освен това, предвид ограничения ефект върху търговията и конкуренцията, който оказват помощите в малък размер, предоставяни на предприятия, участващи в проекти по цел „Европейско териториално сътрудничество“, по-специално когато тези предприятия получават тази помощ по непряк начин, следва да бъдат предвидени опростени правила за случаите, в които общият размер на помощта за предприятие за проект не надхвърля определен таван.