Член 87

Разпределени финансови средства за видове интервенции под формата на директни плащания

1. Без да се засягат разпоредбите на член 17 от Регламент (ЕС) 2021/2116, общата сума за видове интервенции под формата на директни плащания, която може да бъде отпусната в дадена държава членка съгласно дял III, глава II от настоящия регламент за една календарна година, не надвишава разпределените финансови средства за посочената държава членка, установени в приложение V.

Без да се засяга член 17 от Регламент (ЕС) 2021/2116, максималната сума, която може да бъде отпусната в държава членка през една календарна година в съответствие с дял III, глава II, раздел 3, подраздел 2 от настоящия регламент и преди прилагането на член 17 от настоящия регламент, не надвишава разпределените финансови средства за тази държава членка, установени в приложение VIII.

За целите на членове 96, 97 и 98 финансовите средства, разпределени на държава членка съгласно приложение V след приспадането на сумите, установени в приложение VIII и преди прехвърляне в съответствие с член 17, са установени в приложение IX.

2. На Комисията се предоставя правомощието да приема делегирани актове в съответствие с член 152 за изменение на разпределените за държавите членки средства, установени в приложения V и IX, за да се вземат предвид тенденциите, свързани с общата максимална сума на директните плащания, която може да бъде отпусната, включително прехвърлянията, посочени в членове 17 и 103, прехвърлянията на разпределени финансови средства, посочени в член 88, параграф 5, и всички приспадания, необходими за финансирането на видовете интервенции в други сектори, посочени в член 88, параграф 6.

При адаптирането на приложение IX обаче не се вземат под внимание прехвърлянията в съответствие с член 17.

3. Сумата на индикативно разпределяните финансови средства за интервенция, посочени в член 101, за видовете интервенции под формата на директни плащания, посочени в член 16, които да бъдат отпуснати в държава членка за дадена календарна година, може да надвишава разпределените средства на тази държава членка, установени в приложение V, като прогнозният размер на намалението на плащанията, заявени в стратегическия план по ОСП в съответствие с член 112, параграф 3, буква а), втора алинея.