(10) За да се запазят основните елементи, приложими за целия Съюз, които позволяват да се гарантира съпоставимост между решенията на държавите членки, без обаче държавите членки да бъдат ограничавани в постигането на целите на Съюза, следва да бъде установено рамково определение за „земеделска площ“. Свързаните с него рамкови определения за „обработваема земя“, „трайни насаждения“ и „постоянно затревени площи“ следва да бъдат по-общи, така че да се даде възможност на държавите членки да внасят допълнителни уточнения в определенията в зависимост от местните условия.