съобр. (38) Регламент(ЕС) 2021/2115 - препратки от други разпоредби

Нормативен текст
(38) С цел да се гарантира, че Съюзът може да спази международните си задължения по отношение на националното подпомагане, както са определени в Споразумението на СТО за селското стопанство, някои видове интервенции, предвидени в настоящия регламент, следва да продължат да бъдат нотифицирани като подпомагане от „зелената кутия“, което няма или има възможно най-малко нарушаващи търговията последици или отражение върху производството, или да бъдат нотифицирани като подпомагане от „синята кутия“ по програмите за ограничаване на производството и поради това да бъдат освободени от ангажименти за намаляване. Въпреки че разпоредбите на настоящия регламент за тези видове интервенции вече са в съответствие с изискванията на „зелената кутия“, установени в приложение 2 към Споразумението на СТО за селското стопанство, или с изискванията на „синята кутия“, установени в член 6, параграф 5 от същото споразумение, следва да се гарантира, че интервенциите, планирани от държавите членки в стратегическите им планове по ОСП за тези видове интервенции, продължават да отговарят на тези изисквания. По-конкретно специалното плащане за културата памук според настоящия регламент следва да продължи да се планира така, че да отговаря на разпоредбите на „синята кутия“.