Член 95

Минимален размер на разпределяните финансови средства за подпомагане за млади земеделски стопани

1. За всяка държава членка минималният размер, установен в приложение XII, се заделя за принос за постигането на специфичната цел, посочена в член 6, параграф 1, буква ж). Въз основа на анализа на положението по отношение на силните и слабите страни, възможностите и заплахите („SWOT анализ“) и набелязване на потребностите, на които трябва да се обърне внимание, сумата се използва за един или и за двата от следните видове интервенции:

a) допълнително подпомагане на доходите за млади земеделски стопани, както е предвидено в член 30;

б) установяването на млади земеделски стопани, посочено в член 75, параграф 2, буква a).

2. В допълнение към видовете интервенции, посочени в параграф 1 от настоящия член, държавите членки могат да използват минималната сума, посочена в същия параграф, за инвестиционни интервенции за млади земеделски стопани, посочени в член 73, при условие че се прилага по-висок процент на подпомагане в съответствие с член 73, параграф 4, втора алинея, буква а), точка ii). Когато се използва посочената възможност, максимум 50 % от разходите за инвестиции, посочени в първото изречение, се приспадат от минималната сума, която ще бъде заделена.

3. За всяка календарна година общите разходи за видове интервенции под формата на директни плащания, различни от допълнителното подпомагане на доходите за млади земеделски стопани, както е определено в член 30, не надвишават разпределените финансови средства за директни плащания за съответната календарна година, установени в приложение V, намалени с частта от приложение XII, заделена за допълнителното подпомагане на доходите за млади земеделски стопани за съответната календарна година, установен от държавите членки във финансовите им планове в съответствие с член 112, параграф 2, буква а) и одобрени от Комисията в съответствие с член 118 или 119. Посоченият финансов таван представлява финансов таван, определен от правото на Съюза.

4. За целия период на плана по ОСП общите разходи по ЕЗФРСР за развитие на селските райони, различни от тези за установяване на млади земеделски стопани, посочени в член 75, параграф 2, буква а), не надвишават общия размер на приноса на ЕЗФРСР за стратегическия план по ОСП, установен в приложение XI, намален с частта от приложение XII, заделена за установяването на млади земеделски стопани, посочено в член 75, параграф 2, буква а), за целия период на стратегическия план по ОСП, установен от държавите членки във финансовите им планове в съответствие с член 112, параграф 2, буква а), и одобрен от Комисията в съответствие с член 118 или 119. Този финансов таван представлява финансов таван, определен от правото на Съюза.

5. Когато държава членка реши да използва възможността, предвидена в параграф 2 от настоящия член, делът на разходите за инвестиционни интервенции за млади земеделски стопани с по-висок процент на подпомагане в съответствие с член 73, параграф 4, втора алинея, буква а), точка ii), който не надвишава 50%, установен от тази държава членка във финансовия им план в съответствие с член 112, параграф 2, буква а) и одобрен от Комисията в съответствие с член 118 или 119, се взема предвид при определянето на финансовия таван, посочен в параграф 4 от настоящия член.