Член 98

Минимален размер на разпределяните финансови средства за преразпределително подпомагане на доходите

1. Най-малко 10 % от разпределяните средства, установени в приложение IX, се заделят годишно за преразпределителното подпомагане на доходите, посочено в член 29.

2. За всяка календарна година общите разходи за видове интервенции под формата на директни плащания, различни от преразпределителното подпомагане на доходите, не надвишават разпределените финансови средства за директни плащания за съответната календарна година, установени в приложение V, намалени със сума, съответстваща на 10 % от разпределените финансови средства за директни плащания за съответната календарна година, установени в приложение IX, коригирана по целесъобразност след прилагането на член 29, параграф 1, втора алинея, както е установено от държавите членки във финансовия им план в съответствие с член 112, параграф 2, буква а) и одобрено от Комисията в съответствие с член 118 или 119. Посоченият финансов таван представлява финансов таван, определен от правото на Съюза.