(17) С цел предотвратяване на прекомерна административна тежест за националните администрации и за земеделските стопани, максимално опростяване на процедурите и намаляване на сложността на формулярите за заявленията за подпомагане, възстановяване на сумите, пренесени от предходната селскостопанска финансова година (наричана по-нататък „финансова година“) във връзка с прилагането на финансовата дисциплина, следва да не се прави, когато финансовата дисциплина се прилага за втора последователна година (година N+1) или когато общата сума на бюджетните кредити, за които не са поети задължения, представлява по-малко от 0,2% от годишния таван за ЕФГЗ.