(33) Във връзка с многогодишния мониторинг на качеството на изпълнението Комисията също следва да може да спира плащанията. Съответно в случаи на забавен или недостатъчен напредък към постигането на целевите стойности, определени в стратегическия план по ОСП на държава членка, за който държавата членка не може да предостави надлежно обосновани причини, Комисията следва да може да изиска от съответната държава членка да предприеме необходимите коригиращи действия в съответствие с план за действие, който да бъде изготвен след консултации с Комисията и да съдържа ясни показатели за напредъка, заедно с времевите рамки за постигане на напредъка. Ако държавата членка не успее да представи или да приложи плана за действие, когато планът за действие е очевидно недостатъчен за коригиране на ситуацията или когато той не е изменен в съответствие с писменото искане на Комисията, Комисията следва да може да спре месечните или междинните плащания. Комисията следва да възстанови сумите, чието плащане е било спряно, когато въз основа на прегледа на качеството на изпълнението или въз основа на направеното през бюджетната година от държавата членка доброволно уведомяване за напредъка по плана за действие и на предприетите с цел преодоляване на недостига корективни действия е постигнат задоволителен напредък по отношение на целевите стойности.