Член 42
Спиране на плащания във връзка с пропуски в системите за управление
1. В случай на сериозни недостатъци в правилното функциониране на системите за управление, при необходимост Комисията иска от съответната държава членка да представи план за действие, включително необходимите коригиращи мерки и ясни показатели за напредъка. Този план за действие се изготвя след консултации с Комисията. Съответната държава членка отговаря в срок от два месеца от искането на Комисията, за да се направи оценка на необходимостта от план за действие.
Комисията приема актове за изпълнение за определяне на правила относно структурата на плановете за действие и процедурата за изготвяне на тези планове. Тези актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по разглеждане, посочена в член 103, параграф 3.
2. Ако държавата членка не успее да представи или да приложи посочения в параграф 1 от настоящия член план за действие, или ако този план очевидно е недостатъчен за коригиране на ситуацията, или ако той не е бил приложен в съответствие с писменото искане на Комисията, посочено в същия параграф, Комисията може да приеме актове за изпълнение за спиране на месечните плащания, посочени в член 21, параграф 3, или на междинните плащания, посочени в член 32.
Спирането на плащания се прилага в съответствие с принципа на пропорционалност по отношение на съответните разходи, направени от държавата членка, в която са налице пропуски, за срок, определен в актовете за изпълнение, посочени в първа алинея от настоящия параграф, който не надвишава 12 месеца. Ако причините за спирането на плащанията продължават да са налице, Комисията може да приеме актове за изпълнение за удължаване на този срок с допълнителни срокове, които общо не надвишават 12 месеца. Сумите, чието изплащане e спряно, се вземат под внимание при приемането на актовете за изпълнение, посочени в член 55.
3. Предвидените в параграф 2 актове за изпълнение се приемат в съответствие с процедурата по консултиране, посочена в член 103, параграф 2.
Преди да приеме такива актове за изпълнение, Комисията информира съответната държава членка за намерението си и я приканва да отговори в срок, не по-кратък от 30 дни.
4. В актовете за изпълнение, с които се определят месечните плащания, посочени в член 21, параграф 3, или междинните плащания, посочени в член 32, се вземат предвид актовете за изпълнение, приети съгласно параграф 2 от настоящия член.