(54) Целесъобразно е да се гарантира, че отказът или възстановяването на плащания в резултат на неспазване на правилата за обществените поръчки е съобразено с тежестта на неспазването и с принципа на пропорционалност, както е посочено например в съответните насоки, установени от Комисията за финансовите корекции, които се внасят в разходите, финансирани от Съюза в рамките на споделеното управление, при неспазване на тези правила. Освен това е целесъобразно да се поясни, че такова неспазване засяга законосъобразността и редовността на трансакциите само до размера на частта от подпомагането, която няма да бъде изплатена или ще бъде оттеглена.