чл. 87 Регламент (ЕС) 2021/2116 - препратки от други разпоредби
Член 87
Система за контрол във връзка с предварителните условия в социалната сфера
1. Държавите членки създават система, която предвижда прилагането на административни санкции на посочените в член 14 от Регламент (ЕС) 2021/2115 бенефициери, които не спазват правилата относно предварителните условия в социалната сфера, изброени в приложение IV от посочения регламент.
За тази цел държавите членки използват съответните си системи за контрол и правоприлагане в областта на социалното и трудовото законодателство и приложимите трудови стандарти, за да гарантират, че бенефициерите на подпомагането, посочено в член 14 от Регламент (ЕС) 2021/2115, глава IV от Регламент (ЕС) № 228/2013 или глава IV от Регламент (ЕС) № 229/2013, спазват задълженията, посочени в приложение IV от Регламент (ЕС) 2021/2115.
2. Държавите членки гарантират ясно разделение на отговорностите между органите или институциите, отговорни за прилагането на социалното и трудовото законодателство и приложимите трудови стандарти, от една страна, и разплащателните агенции, от друга страна, като ролята на разплащателните агенции е извършването на плащания и прилагането на санкции в рамките на механизма за предварителни условия в социалната сфера.
Препратки от актове 
Относими Актове на ЕС чл. 88 Регламент (ЕС) 2021/2116
Регламент (ЕС) 2021/2116Система за административни санкции във връзка с предварителните условия в социалната сфера
Член 88Система за административни санкции във връзка с предварителните условия в социалната сфера1. Съгласно системата, посочена в член 87, параграф 1, първа алинея, разплащателната агенция се уведомява най-малко веднъж годишно за случаите на неспазване, когато компетентните органи или институции, посочени в член 87, параграф 2, са взели решения с изпълнителна сила в това отношение. Посоченото уведомяване включва оценка и степенуване...
чл. 31 Регламент(ЕС) 2021/2115
Регламент(ЕС) 2021/2115Схеми за климата, околната среда и хуманното отношение към животните
Член 31Схеми за климата, околната среда и хуманното отношение към животните1. Държавите членки създават и предоставят подпомагане за доброволните схеми за климата, околната среда и хуманното отношение към животните (наричани по-нататък „екосхеми“) съгласно условията, установени в настоящия член, и както е предвидено по-подробно в стратегическите им планове по ОСП.1a. Като част от екосхемите, посочени в параграф 1, държавите членки предвиждат...