Член 13
Допустими правни субекти
1.За да бъдат допустими за финансиране, правните субекти, в допълнение към критериите, определени в член 197 от Финансовия регламент, следва:
a) да са установени в някоя от следните:
i) държава членка или отвъдморска страна или територия, свързана с нея;
ii) трета държава, асоциирана към Програмата; или
iii)
трета държава, посочена в годишната работна програма, установена в съответствие с член 17 („годишна работна програма“), съгласно условията, определени в параграфи 2 и 3; или
б) да бъде правен субект, учреден съгласно правото на Съюза, или всяка международна организация.
2.Правни субекти, установени в трета държава, която не е асоциирана към Програмата, може в изключителни случаи да са допустими за участие в Програмата, когато това участие е необходимо за постигането на целите на дадено действие. Оценката на тази необходимост се отразява надлежно в решението за финансиране.
3.Правните субекти, установени в трета държава, която не е асоциирана към Програмата, поемат разходите, свързани с тяхното участие.
4.Физически лица не отговарят на условията за отпускане на безвъзмездни средства по Програмата.
5.По Програмата може да се отпускат преки безвъзмездни средства без покана за представяне на предложения, за да се финансират действия, ако тези безвъзмездни средства са надлежно обосновани, ако имат добавена стойност от Съюза, която е изрично предвидена в годишните работни програми, и ако са съфинансирани от компетентните органи, които отговарят за здравеопазването в държавите членки или в трети държави, асоциирани към Програмата, от имащи отношение международни здравни организации или от органи от публичния сектор или неправителствени органи, които са упълномощени от тези компетентни органи, независимо дали действат индивидуално или в мрежа.
6.По Програмата може да се отпускат преки безвъзмездни средства без покана за представяне на предложения на ЕРМ. Преки безвъзмездни средства може да се отпускат и на други транснационални мрежи, създадени в съответствие с правото на Съюза.
7.По Програмата може да се отпускат безвъзмездни средства без покана за представяне на предложения, за да се финансират действия на СЗО, когато финансовата подкрепа е необходима за изпълнението на една или няколко от специфичните цели на Програмата, които имат добавена стойност от Съюза, изрично предвидена в годишните работни програми.
8.По Програмата може да се отпускат безвъзмездни средства без покана за представяне на предложения, за да се финансира функционирането на неправителствени органи, когато финансовата подкрепа е необходима за изпълнението на една или няколко от специфичните цели на Програмата, които имат добавена стойност от Съюза, изрично предвидена в годишните работни програми, доколкото тези органи отговарят на всички изброени по-долу критерии:
а) да са с нестопанска цел и независими от промишлени, търговски, стопански или други конфликтни интереси;
б) да извършват дейност в областта на общественото здравеопазване, да се стремят към постигане на най-малко една от специфичните цели на Програмата и да играят реална роля на равнището на Съюза;
в) да действат на равнището на Съюза и в най-малко половината от държавите членки, с балансирано географско покритие в Съюза.
Комисията отразява надлежно анализа на спазването на тази критерии в решението за финансиране.
Изпълнение на Програмата
Член 17Изпълнение на Програмата1.Комисията изпълнява Програмата, като съставя годишни работни програми в съответствие с Финансовия регламент.2.Комисията приема чрез актове за изпълнение:a) годишните работни програми, в които се определят по-специално:i) действията, които трябва да се предприемат, включително индикативното отпускане на финансови ресурси;ii) общата сума, предвидена за операции за смесено финансиране;iii)допустими действия, попадащи в обхвата на член 7, параграфи 3 и 4;iv)...
Безвъзмездни средства
Член 8Безвъзмездни средства1.Безвъзмездните средства по Програмата се отпускат и управляват в съответствие с дял VIII от Финансовия регламент.2.Безвъзмездни средства могат да се използват в съчетание с финансиране от Европейската инвестиционна банка, от националните насърчителни банки или от други финансови институции в областта на развитието или публични финансови институции, както и в комбинация с финансиране от частни финансови институции и инвеститори...